"Zaman geçti
Zaman geçti ve akasyanın çıplak dallarına düştü gece
Kaydı pencerenin camları ardından
Ve soğuk diliyle
Topladı tüketilmiş gündüzün artıklarını"
Sayfa 98 - Furûğ Ferruhzâd, Soğuk Mevsimin Başlangıcına İnanalımKitabı okudu
Sabah oluyor ölümle yaşamın,
gerçekle düşün, geçmişle geleceğin birbirine karıştığı...
Acının keskin, düşüşün derin
ölümün hazır olduğu saat.
Uzun bir hesaplaşmayı bitiriyorum sanırım...
Şimdi sessiz duruyoruz kıyısında bir düşüncenin
Unutmamak için, çünkü unutuşun kolay ülkesindeyiz..
Ölü balıklar geçiyor kırışık bir denizin sofrasında
Ve ellerinde fenerleriyle benim arkadaşlarım
Durmadan düşünüyorum
Ne kadar çok öldük yaşamak için..