Uzel
@uzel
126 okur puanı
Eylül 2017 tarihinde katıldı
2/10
2018 3. kitabı
Markette rastlayıp ayaküstü okudum. Bilinen bir söylenceden esinlenilerek yazılmış olduğunun belirtilmemesine şaşırdım. Kısa, resimli bir çocuk kitabı da olsa, bilmeyenler bu kurguyu "yazar"ın ürettiğini düşünecektir değilse.
İçerik olarak çocuklara sunulması konusuna gelirsek, absürd öğeler barındıran bu gibi halk masallarının, çocukken benim kafamı gereksiz yere fazlasıyla karıştırdığını anımsadığımdan, önermiyorum. Ben 12 yaş öncesi için daha net, yani iletmek istediği düşünce daha açık olan, verdiği bilgi daha gerçekçi olan kitaplar öneriyorum.
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
10/10
2018 3. kitabı
Kitabı çok beğendim ve oldukça kısa sürede ilgiyle okudum. Kitap, yeni bir şeyler söyleyen bir popüler bilim kitabı olmasından ötürü özellikle hoşuma gitti. Yaşam süreçlerinin altında yatan kuantum mekaniksel mekanizmalara ilişkin araştırmalar, henüz yeni yeni meyvelerini vermeye başlıyor.
Kitapta değinilen en ilginç konulardan biri, mutasyonun kökeninde (biyokimyasal nedenleri bir yana bırakırsak) kuantum fiziğinin yapısının yer alma olasılığı. Yani kimyasallar, morötesi ışık, radyoaktiflik ya da kozmik ışınlar gibi çok çeşitli mutasyon nedenlerinin önüne geçilse bile, sırf doğanın kendi özündeki işleyişten dolayı, mutasyonların yine de gerçekleşeceği düşüncesi. Çünkü sonuçta DNA kodunun yapısında, A ile T'yi ve G ile S'yi bağlayan hidrojen bağları, protonlardan oluşuyor. Protonların konum ölçümünü yapan DNA polimeraz enzimi sayesinde, bu kod okunuyor. Fakat sürekli ölçülen bir kuantum parçacığının yani hidrojen bağını oluşturan protonun, ölçüm sürecinden zarar görmemesi mümkün değil. Ölçüm, ölçülen parçacığın durumunu kaçınılmaz olarak değiştirir. Eğer parçacığın durumu genetik koddaki bir harfe karşılık geliyorsa, genetik kod da aynı kalamayacak demektir.
Kitapta iletilen değerli bilgilerden diğer birkaç tanesini de şöyle sıralayabilirim: Enzimlerin işleyiş biçimi, fotosentezin kuantum vuru sayesinde keşfedilen özelliği, manyetik algılama duyusuna ilişkin çalışmalar, koku duyusuna ilişkin tahminler.
Kitabın çevirisine ilişkin aldığım notlar ise şöyle:
* s.170'de "mustarip" değil "muzdarip" olmalı.
* s61'de "mutlak sıfıra kadar" olmaz, bilimsel olarak olanaksız zaten, kitabın ingilizcesinde "near" kullanılmış, "mutlak sıfıra yakın" olacak.
* s.59'da "elli"den sonra "yıl" eksik.
* s.93'de "küreli" değil "süreli" olacak.
* "dolanıklık" yerine "dolaşıklık" olmalı.
*
8/10
2018 1. kitabı
Kitabın önce içeriğine ilişkin, sonra da çevirisine ilişkin düşüncelerimi yazacağım.
Kitap, alt başlığında söylediği gibi (Evolution’s Three Geneses), evrimin ortaya koyduğu üç farklı canlılık basamağına değiniyor: Çekirdeksiz tek-hücreliler, organelli & çekirdekli tek-hücreliler, çok-hücreliler. Hollanda asıllı yazar, kitap boyunca memleketlileri olan ressam Vermeer ile mikrobiyolojinin kurucusu Antonie van Leeuwenhoek'e atıflarda bulunuyor (bir başka Hollandalı olan Frans De Waal'in "Bonobo ve Ateist"te ressam Bosch'a atıflar yapması gibi); hatta bazı yerlerde bunu biraz abartmış.
Kitap 9 bölümden oluşuyor. İlk 3 bölüm boyunca yazar panspermiyayı savunuyor. Yani dünyadaki canlılığın başlangıcının, dünya dışı bir yerden buraya gelen mikro-organizmalara dayandığını iddia ediyor. Bunu bir olasılık olarak tüm bilimciler akıllarının bir köşesinde tutar; ama bunun kesin olarak böyle olduğunu söylemek için yeterli kanıt yoktur. Peki yazar neye dayanarak bunun kesin böyle olduğunu söylüyor? Yanıt, Mars meteoriti ALH 84001'deki manyetit zincirleri. Yazar 44.sayfada şöyle diyor: "Hiçbir inorganik olayın, böylesinde düzenli bir şekilde dizilmiş manyetit kolyeler üretmesi mümkün değildir." İşte yazarın dayanağı bu. Hiçbir inorganik olay üretemeyeceği için, o Mars kayasındaki manyetit zincirlerini kesinlikle canlı bakteriler üretti ve tabi Dünya'ya düşüp duran bu tür göktaşları ile gelen bir takım bakteriler de gezegendeki canlılığı başlattı, diyor. Sayfa 54'te şöyle diyor yazar: "Yaşam, başka bir yerden gelmiştir. Bu fikrin herhangi bir kısıtlamaya uğramadan ders kitaplarına girmesi, biraz zaman alacaktır."
2007 yılında yayımlanan kitap basıldıktan muhtemelen kısa bir süre sonra, "Meteoritics & Planetary Science" dergisinde yayımlanan bir makalede, ALH 84001'deki manyetit
Yaşam Nasıl Başladı - Evrimin Üç Kökeni Evrimin Üç KökeniAlexandre Meinesz · Odtü Yayınları · 201019 okunma
7/10
Brecht'in yaşam öyküsü, çizimler eşliğinde özetlenmiş. Metin miktarı fazla olmasa da, önemli noktalara değinilmiş.
Brecht'in tiyatro izleyicisini, hatta genelleme yapılırsa her türlü sanat izleyicisini, edilgen bir şekilde izlemekten, yani sanatı bir nevi kafa dağıtma aracı olarak tüketmekten vazgeçirip, etkin bir şekilde katılmasını ve üretici konuma geçiş yapmasını sağlamak isteyişi gayet güzel açıklanmış.
Kişinin duygularına hitap ederek, onun kendini yapıtın içinde kaybetmesi değil, tam tersinde zihnine hitap ederek her an uyanık kalmasını, hatta aslında oradaki uyanışını tüm yaşamına yaymasını umuyor Brecht. Böylece dramatik tiyatronun yerine epik tiyatronun yeğlenmesini salık veriyor.
Dekor, izleyicinin kendini "orada" hissetmesini sağlayacak şekilde değil, tam tersine kendisini "tiyatroda" hissettirecek şekilde olmalı, diyor. Çünkü yapıtın içeriğini desteklemenin ötesine geçtiği anda, içeriği kösteklemeye başladığını vurguluyor.
