Beklentinizi yüksek tutmadan okunabilir. Hani deniz kenarında okunabilecek kitaplar gibi. Oldukça akıcı. Tabii bunda çevirinin başarısını da unutmamak lazım.
Mükemmel bir aksiyon filmi seyrediyor gibi okuyorsunuz. Daha önce okuduğum Lee Child kitapları gibi oldukça keyifli bir okuma oldu. Koridor Yayıncılık'ın diğer Lee Child kitaplarını da çevirmesi dileğiyle. Bu türü seviyor iseniz sakın kaçırmayın.
Orduya siyaset karıştırmanın cepheyi ne hale getirebildiğini anlamak açısından ibretlik bir metin olmuş. Askerin savaşma azmini nasıl etkilediğini görmek için okunmalı.
Oldukça yavaş tempoda başlıyor ve uzun süre (kitabın en az ortasına kadar) bu şekilde devam ediyor. Sonlara doğru bir miktar aksiyonda artış olsa da tatmin edici olmaktan oldukça uzak. Özellikle önceki üç kitapla kıyaslandığında. Okumak için acele edilmesi gerekmese de sonraki Cormoran Strike romanlarına adapte olabilmek için okumak mantıklı olacaktır. Beklentiyi yüksek tutmayın.
Edebi değeri yüksek olan metinlerin içerisindeki gerilim unsurları, standart bir gerilim romanı ile kıyaslandığında çok daha etkileyici oluyor. Bu hissin aynısını John Fowles'ın Koleksiyoncu kitabında da yaşamıştım. Her ikisi de oldukça başarılı idi. Mutlak okunması gereken kitaplar olduklarını düşünüyorum. Gergin ve keyifli okumalar.
KokuPatrick Süskind · Can Yayınları · 201827,3bin okunma