Paulo küçük tabaklardaki yemekleri birer birer tatmaya başladı: ravioliye benzeyen et dolgulu hamur topları, üzüm yaprağından yapılmış küçük purolara sarılı pilavlar, yoğurt, fırından yeni çıkmış mayasız ekmekler, kuru fasülyeler, şişe dizili etler, içleri zeytin ve baharat dolu, kayık şeklinde küçük pizzalar.
Boğaz'ın kıyısına indi ve Avrupa'dan Asya'ya uzanan kırmızı köprüyü izledi. Bir köprü! Birbirine alabildiğince uzak ve farklı iki kıtayı birleştiren bir köprü!
Nice ilişkinin büyük aşklara dönüşmek yerine yitip gidebileceği karar anlarından biriydi - yitip gidebilir, çünkü ruhlar yeryüzünde buluşunca hangi yolda olduklarını fark ederler ve bundan korkarlar, çünlü ruhlara, tanışmaları için vakit tanımamaya koşullandığımız ve "daha iyisini" bulacağımızı düşündüğümüz için hayatımızın fırsatını kaçırabilirz.
Yanına oturup "affedersin" gibi saçma bir laf ettiği anda Karla'nın içne bir huzur yayılmıştı. Yalnızlığı geçmişti sanki. Buluşmuşlardı artık, beraberdiler, ikisi de biliyorlardı bunu; başka bir şey söylemeseler ve başlarına geleni henüz idrak edemeseler de biliyorlardı.