Şurasını belirtelim ki tür-deyiş kavramı, deyiş-kişilik kavramından daha bulanıktır. Örneğin, ikisi de opera türünden gelme Sevilya Berberi ile Pelleas arasında deyiş bağı hemen hemen hiç yoktur; beri yandan iki karşıt türden gelme, ama aynı kalemden çıkma 'Sol minör yaylı dörtlüsü' ile Pelleas arasındaki derin yakınlıkları yadsımak kimsenin aklına gelmez.