Kötü!
Çok kötü!
Ben şimdi bu okuduğum sayfaları nasıl unutacağım ?
Abartı olsun diye sorduğum bir soru değil bu gayet de ciddiyim, bilinçaltımın zehirlendiğini hissediyorum.
Bu kanımın karakterlerin eşcinselliğiyle bir ilgisi yok, bu konuda yanlış anlaşılmak istemem, bu karakterler düzcinsel de olsaydı bu bayağılık ve iğrençlikten yine aynı şekilde rahatsız olurdum.
Eserin anlatacak bir derdi de yok, elbet bir gün su yolunda kırılacak 3 adet su testisinin bir şekilde bir badireyi atlatmasını okuyoruz..
Bu şeyi Türkçe'ye çevirmek kimin aklına gelmiş acaba bu bile merak konusu oldu benim için..
'E peki sen bu konuda bu kadar mesafelesin de ismi bu olan bir kitabı neden okudun o zaman?' diye sorulursa, ben bunu salt komedya sanıyordum, üstelik çok kısaydı, sabah 7'de uyanmıştım ve 10'a kadar yapacak hiç bir işim yoktu, güne pozitif başlarım diye düşünmüştüm ama düşündüğüm gibi olmadı maalesef.
Neyse, sağlık olsun diyelim
