Yaz biter artık; baş gösterir çevrede vahşi güzellikteki harmanlar,
Nasıl da eser tepede rüzgâr! İpek bulutlar nasıl da zarif salınır!
Savrulup duran un serpintileri gökte, bu denli dalgalı,
Bulanıp karıştı mı maviliklere hiç bu denli özgür?
Summer ends now; now, barbarous in beauty, the stooks arise
Around; up above, what wind-walks! what lovely behaviour
Of silk-sack clouds! has wilder, wilful-wavier
Meal-drift moulded ever and melted across skies?