Américo Paredes, Amerika Birleşik Devletleri ve Meksika arasında, özellikle Güney Teksas'ın Rio Grande bölgesinde bulunan sınır yaşamına odaklanan birçok metin yazmış, Brownsville, Teksas'ta doğmuş Amerikalı bir yazardı. Bununla birlikte, babası babasının yanında, 1580'den beri Amerika'da yaşıyordu.
Orda Carnes Kazası'nda
Bak ne felaketler oldu,
Öldü Binbaşı Şerif ama
Román'ı yaralı koydu
Öğle vakti iki mi de
Beyler koşup vardı anca
Seslendiler birbirine
Haydi başlayalım söze
Asrın birinci yılında
Sıcak Haziran ayında
Yazık oldu genç Cortez'e
Haziran yirmi ikiydi
Telgraflar söyledi
Cortez tutulmuş, kahrolduk
En çok sevilen sınır şarkıları, üç boyutlu kesinlik içermektedir. Biçim "corrido" olacsk; konu sınır çatışmasına yaslanacsj; kahraman haklı olduğunu savunmaktan çekinmeyecek ve mücadelesini sonuna kadar götürecek..
Meksikali Gregorio cortezin kardeşi Roman Amerikalıların bir seriften bir doru kısrak alır.serif iyi bir at yerine neden bu doruyu aldı diye kendini kandırılmış hisseder ve doruyu geri almak için romanın yanına gider.Roman geri vermez ve alaycı ifade takinir Şerif Romanı ağzının ortasından vurur.iste Gregorio Cortezinin bir halk efsanesi olma serüveni böyle başlar.
Kardeşinin intikamını alır ve karşısına çıkan her şerifi bu mücadelede indirir.hapse düşer ama artık halkın kahramanıdır. Dönemin başkanının kızı onu çıkarır hapisten fakat ağır hastalanır.
Amerikalı beyaz ırkın Meksikali kızıl ırka karşı aslında alt yapısı üstünlük olan mücadelede Meksikali Gregorio Cortez gerçek bir kahramandır.sarkisi yüzyıllarca dilden dile nesilden nesile aktarılacaktır.
Antrapolog olan yazar bu efsanenin peşine düşüp her bu kahramanlık destanını araştırıp belgelerle okuyucuya sunması kitabın hem araştırma,hem roman ,hemde efsanevi bir masal tadında olmasni sağlamış.