Ne hikmetse, Korece bilen kişinin, diğer bütün Uzak Doğu dillerine de vâkıf olduğu düşünülerek, abuk sabuk Japonca veya Çince sorularla, Korece bilgisi test edilmeye çalışılır.
"Oğlum, ne yazıyor şurada, okusana bir."
"Baba, yazı Tayland dilinde yazılmış. Ben Korece biliyorum!"
"Sus, rezil ettin bizi el âleme. O kadar da yurt dışında okudun..."