Coğrafi konumu nedeniyle Dunhuang her zaman kozmopolit bir bölgeydi. 850-1000 yıllarına tarihlenen Çince, Tibetçe, Hotanca, Soğdca, Uygurca, Süryanice ve Sanskritçe Dunhuang metinleri ve belgeleri, o dönemde Dunhuang'da çok dilli bir toplumun varlığının en iyi kanıtı olabilir.