Guy Deutscher

Dilin Aynasından author
Author
8.5/10
26 People
139
Reads
1
Likes
1,488
Views

Guy Deutscher Reviews

You can find Guy Deutscher reviews, Guy Deutscher book reviews, Guy Deutscher ratings on 1000Kitap.
304 syf.
9/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 11 days
Hem kapağı hem de kendisi çok güzel bir kitap.
Dil ile düşünce arasında nasıl bir bağlantı var, renklere, cinslere ya da mekansal kavramalara dair algımız dilden dile değişiyor mu? Kitap geçmişten günümüze bu üç konu odaklı ilerliyor. Renkler, mekansal algı ve dilin cinsiyet algısını hangi dil nasıl açıklıyor. Dahası bu algılar bu üç konuya dair düşüncelerimizi etkiliyor mu, etkiliyorsa ne kadar etkiliyor, bunları çok güzel örnekler ile açıklıyor. Bunları açıklarken birçok dilden örnekler vermesinin yanında bu alanda yapılan deneyleri de bize aktarıyor. Ayrıca dillere dair çok ilginç bilgiler ediniyorsunuz. Tabi tüm bunları yaparken dilin üzerinde doğa ve kültür etkisini de es geçmiyor kitap. Kültürün ne kadar etkili olduğunu özellikle mekansal algıda görebiliyoruz. Uzun bir zaman sonra zevkle okuduğum bir kitap oldu. Dilbilim ya da psikoloji ile ilgilenen herkese tavsiye ederim.
Dilin Aynasından
Dilin AynasındanGuy Deutscher · Metis Yayıncılık · 2013138 okunma
304 syf.
·
Not rated
Hepimiz kitap okuyoruz ve okuduklarımızdan anladıklarımızı neler şekillendiriyor bunun farkındamıyız? Yoksa dil bizim anladıklarımızı etkiliyor mu? Bir Aborjinli olsaydık veya o dili konussaydık "sarı"ya mavi mi derdik? Okuyup bakalım...
Dilin Aynasından
Dilin AynasındanGuy Deutscher · Metis Yayıncılık · 2013138 okunma
Reklam
368 syf.
·
Not rated
·
Liked
·
Read in 6 days
THE UNFOLDING OF LANGUAGE Kitap dil bilimi tarihi, dillerin yapısı, dillerin neden ve nasıl değiştiği, dilde yıkıcı ve yapıcı etkenleri, ve yeni kelimelerin nasıl ortaya çıktığı gibi konuları anlatıyor. En son bölümde ise "ben Tarzan" basitliğindeki bir dilin; zamanla nasıl zamir, ek, zaman kipi vb. yapıları kazanabileceğiyle ilgili bir beyin fırtınası yapılıyor. Kitabın dili dolayısıyla birçok örnek İngilizce, Fransızca ve Latince'den. Fakat yeri geldiğinde diğer dillerden de bahsediliyor. Öge dizilimini anlatırken İngilizce'ye tam karşıt olarak Türkçe'den örnekler veriyor. Dillerdeki yaratıcı etkileri anlatırken Sami dil ailesindeki fiil kalıplarının nasıl doğduğunu açıklıyor. Genel olarak rahatça takip edilebilen bir kitap. Anlatımın teknikleşip sıkıcılaştığı yerler yok değil, ama asıl detaylar kitabın sonundaki ek bölümlere kaçırılmış. Konu ilginizi çekiyorsa öneririm, dilin bir bütün olarak incelenmesine ek olarak birçok ilginç trivia da içeriyor.
The Unfolding of Language
The Unfolding of LanguageGuy Deutscher · Holt Paperbacks · 20061 okunma
304 syf.
7/10 puan verdi
·
Read in 6 days
Kahkaha atarken uyuyakalmak
. Çok farklı bir kitap. Yazarın üzerine kafa patlattığı konular çok orjinal. Günümüzde bu "orjinal" kelimesi hep olumlu anlamda kullanılıyor lakin ben müstesna anlamında kullandım, müstesna yani istisnai olan. Yukarda bahsettiğim gibi farklı bir kitap. Mesela ilk bölümde Homeros'tan yola çıkarak Yunanlıların renkleri görüp
Dilin Aynasından
Dilin AynasındanGuy Deutscher · Metis Yayıncılık · 2013138 okunma
304 syf.
·
Not rated
Dilin Aynasından
İki farklı dil ailesine sahip çiftdilli bir birey olarak hayatımda yaşadığım bazı ince detaylara açıklama getiren bir kitap oldu. Dillerin renkleri algılanmasından, yer yön duygusuna ve ordan da cinsiyet kavramının insanın yaşamı üzerindeki etkisini çeşitli incelemelerle sunarak dilin düşünce üzerindeki etkisine belli noktalardan açıklık getiriyor. Zaten eserin oluşumundaki temel problem de dilin düşünce üzerindeki etkisi.
Dilin Aynasından
Dilin AynasındanGuy Deutscher · Metis Yayıncılık · 2013138 okunma
304 syf.
7/10 puan verdi
Dil; hakkında en çok merak ettiğimizden olgulardan birisi ve hayatımızı oluşturan en önemli unsurlardan. Dilin kökenlerine inmek ve ortaya çıkan sonuçları görmek ise aynı derecede heyecan verici. Elimizdeki bu kitap; Homeros'un eserlerini incelenmesi ve , renklerin kültürlerde kullanımının araştırılmasıyla başlıyor. Peşi sıra ortaya çıkan bilimsel gelişmelerin etkisiyle sanki bir polisiye roman örgüsü gibi merak duygusunu sürekli diri tutmayı başararak sizi içine çekiyor. Ve sorular arka arkaya gelmeye başlıyor. Cevaplar verilirken diğer bilim dallarından da destekleyici argümanlar kullanılıyor. Dil olgusunu ve kültürün bunun üzerindeki etkisini merak edenlere antropolog titizliğiyle açıklayan faydalı bir eser olmuş.
Dilin Aynasından
Dilin AynasındanGuy Deutscher · Metis Yayıncılık · 2013138 okunma
Reklam
·
Not rated
Talmud şöyle der diye başlıyor eser “Dünyevi kullanıma layık dört dil vardır şarkı için Yunanca, savaş için Latince, ağıt için Süryanice ve gündelik konuşma için İbranice bu giriş cümlesi öyle etkili öyle ilgi çekiciydi ki okuyucuyu adeta kitaba çekmek için Bir halat işlevi görüyorduBir halkın dilinin onun kültürünü ruhunu düşünce tarzlarını
Dilin Aynasından
Dilin AynasındanGuy Deutscher · Metis Yayıncılık · 2013138 okunma
304 syf.
·
Not rated
kitaphaber.com.tr/dilin-aynasinda... Dilin Aynasından Yansıyan Renkler 15.11.2021 09:00 - Ülker GÜNDOĞDU Dilin Aynasından Yansıyan Renkler Dil ile düşünüş tarzı arasındaki bağlantı, dilbilimcilerini çağlardan bu yana meşgul eden bir mevzudur. Diller zihne birtakım kısıtlamalar getirir mi? Bir kavramın bir
Dilin Aynasından
Dilin AynasındanGuy Deutscher · Metis Yayıncılık · 2013138 okunma
304 syf.
7/10 puan verdi
İronik Bir Dil-Düşünce Araştırması
Dil düşünce ilişkisini inceleyen bir kitap... Dil bir ayna mıdır, mercek midir? İki farklı metaforu iki ana bölümde incelemiş. Bence lafı gereğinden fazla uzatmış. Sayfalarca Sapir-Whorf teoremiyle, özellikle de Whorf ile alay ediyor. İronik dil, kitabın tamamında var. Asıl diyeceklerini son birkaç bölüme saklamış. Dilin düşünceyi hangi şartlar altında ne kadar etkileyebileceğini cinsiyet, yer yön adları ve renkler üzerinden ispatlamaya çalışıyor. Cehaletimizi Bağışlayın başlıklı bölümü beğendim. Çevirisi oldukça başarılı...
Dilin Aynasından
Dilin AynasındanGuy Deutscher · Metis Yayıncılık · 2013138 okunma
304 syf.
·
Not rated
Dil ve onun algımıza etkisi inanılmaz bir bilgi yoğunluğuyla akıcı bir şekilde anlatılmış. Verilen örnekler fevkalâde orijinal, konu detaylı ama gereksiz bir satır bile yok. Eğlenceli bir anlatım da var. Dilbilim ile ilgilenen gelsin okusun. Muhteşem yoğunlukta bir bilgi akışı var.
Dilin Aynasından
Dilin AynasındanGuy Deutscher · Metis Yayıncılık · 2013138 okunma
12 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.