Guy Deutscher

Guy DeutscherDilin Aynasından author
Author
8.5/10
26 People
139
Reads
1
Likes
1,466
Views

About

İsrailli dilbilimci. 1969 yılında doğdu. Cambridge Üniversitesi'nde matematik okuduktan sonra dilbilim doktorası yaptı. Bir süre Cambridge Üniversitesi'nde tarihsel dilbilim alanında araştırma görevlisi olarak çalıştı, ardından Hollanda'daki Leiden Üniversitesi'nin Eski Mezopotamya Dil ve Kültürleri Bölümünde profesör olarak hizmet verdi. The Times ve The New York Times gibi gazetelerde dilbilim üzerine çeşitli makaleleri yayımlanan Deutscher'ın Dilin Aynasından dışında iki kitabı daha bulunuyor: Syntactic Change in Akkadian (2000) ve The Unfolding of Language (2005). Deutscher eşi ve kızıyla birlikte İngiltere'de yaşıyor.
Title:
Dilbilimci Yazar
Birth:
1969

Readers

1 readers liked.
139 readers read.
14 readers are reading.
154 readers will read.
5 readers left half.
Reklam

Quotes

See All
dil-düşünce ilişkisi
"Bir milletin düşünce yapısını en iyi yansıtan şey dilinin fizyonomisidir."
Sayfa 11 - metis bilimKitabı okudu
Reklam
Şimdi söylenen hiçbir şey daha önce söylenmemiş değildir.
Yani sağduyunun diktesine göre diller, kavramlara etiketleri tamamen keyfi olarak yapıştırabilir ama etiketlerin arkasındaki kavramlarla aynı keyfilikte oynayamaz. Diller (kırmızı göğüslü kuşlar ve beyaz olmayan güller gibi) keyfi nesne topluluklarını bir arada sınıflandırmaz, zira kuşlar aynı etiketin altında toplanmalıdır. Diller gerçeklikte -en azından gerçeklik algımızda- benzer olan şeyleri bir araya getirecek şekilde dünyayı kategorilere ayırır.
In the past, for example, there were many more irregular plural nouns in English: one bōc (book), many bēc; one hand, two hend; one eye, two eyn; one cow, many kine. But gradually, ‘errors’ like ‘hands’ crept in by analogy on the regular -s plural pattern. So bēc was replaced by the ‘incorrect’ bokes (books) during the thirteenth century, eyn was replaced by eyes in the fourteenth century, kine by cows in the sixteenth.

Updates

See All
Henüz kayıt yok

Comments and Reviews

See All
Reklam
304 syf.
9/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 11 days
Hem kapağı hem de kendisi çok güzel bir kitap.
Dil ile düşünce arasında nasıl bir bağlantı var, renklere, cinslere ya da mekansal kavramalara dair algımız dilden dile değişiyor mu? Kitap geçmişten günümüze bu üç konu odaklı ilerliyor. Renkler, mekansal algı ve dilin cinsiyet algısını hangi dil nasıl açıklıyor. Dahası bu algılar bu üç konuya dair düşüncelerimizi etkiliyor mu, etkiliyorsa ne kadar etkiliyor, bunları çok güzel örnekler ile açıklıyor. Bunları açıklarken birçok dilden örnekler vermesinin yanında bu alanda yapılan deneyleri de bize aktarıyor. Ayrıca dillere dair çok ilginç bilgiler ediniyorsunuz. Tabi tüm bunları yaparken dilin üzerinde doğa ve kültür etkisini de es geçmiyor kitap. Kültürün ne kadar etkili olduğunu özellikle mekansal algıda görebiliyoruz. Uzun bir zaman sonra zevkle okuduğum bir kitap oldu. Dilbilim ya da psikoloji ile ilgilenen herkese tavsiye ederim.
Dilin Aynasından
Dilin AynasındanGuy Deutscher · Metis Yayıncılık · 2013138 okunma
368 syf.
·
Not rated
·
Liked
·
Read in 6 days
THE UNFOLDING OF LANGUAGE Kitap dil bilimi tarihi, dillerin yapısı, dillerin neden ve nasıl değiştiği, dilde yıkıcı ve yapıcı etkenleri, ve yeni kelimelerin nasıl ortaya çıktığı gibi konuları anlatıyor. En son bölümde ise "ben Tarzan" basitliğindeki bir dilin; zamanla nasıl zamir, ek, zaman kipi vb. yapıları kazanabileceğiyle ilgili bir beyin fırtınası yapılıyor. Kitabın dili dolayısıyla birçok örnek İngilizce, Fransızca ve Latince'den. Fakat yeri geldiğinde diğer dillerden de bahsediliyor. Öge dizilimini anlatırken İngilizce'ye tam karşıt olarak Türkçe'den örnekler veriyor. Dillerdeki yaratıcı etkileri anlatırken Sami dil ailesindeki fiil kalıplarının nasıl doğduğunu açıklıyor. Genel olarak rahatça takip edilebilen bir kitap. Anlatımın teknikleşip sıkıcılaştığı yerler yok değil, ama asıl detaylar kitabın sonundaki ek bölümlere kaçırılmış. Konu ilginizi çekiyorsa öneririm, dilin bir bütün olarak incelenmesine ek olarak birçok ilginç trivia da içeriyor.
The Unfolding of Language
The Unfolding of LanguageGuy Deutscher · Holt Paperbacks · 20061 okunma
304 syf.
7/10 puan verdi
·
Read in 6 days
Kahkaha atarken uyuyakalmak
. Çok farklı bir kitap. Yazarın üzerine kafa patlattığı konular çok orjinal. Günümüzde bu "orjinal" kelimesi hep olumlu anlamda kullanılıyor lakin ben müstesna anlamında kullandım, müstesna yani istisnai olan. Yukarda bahsettiğim gibi farklı bir kitap. Mesela ilk bölümde Homeros'tan yola çıkarak Yunanlıların renkleri görüp
Dilin Aynasından
Dilin AynasındanGuy Deutscher · Metis Yayıncılık · 2013138 okunma