Hatice Baytak

Hatice Baytak

Çevirmen
7.7/10
36 Kişi
·
Okunma
·
0
Beğeni
·
28
Gösterim
Adı:
Hatice Baytak
Unvan:
Çevirmen
Yazara henüz alıntı eklenmedi.
110 syf.
·Beğendi·10/10
Yazar bir tutku, gurur, öç ve ölüm öyküsünü çingenelerin hayatını ele alarak anlatır. Bir onbaşı hapise götürmekle sorumlu olduğu Carmenita’ya aşık olur. Kaçmasına göz yumar. Görevi tehlikeye girer. Daha sonra Carmen, onbaşının başını belaya sokar da sokar.
110 syf.
·Beğendi·9/10
Bir İspanyol çingene kadını ve bir eşkıyayı ele alır. Muhteşem güzellikte bir çingenenin eşkıya elinde mahvoluşunu yazan yazar, betimlemeler ve çingenenin gizli aşkıyla kafamı karıştırmadı değil.

Bir alıntı;
‘İspanyollar der ki bir kadına güzel denebilmesi için onun otuz tane şartı bir araya getirmesi gerekir. Örneğin üç tane kara şeyi olmalıdır: gözleri, gözkapakları, kirpikleri. Üç tane zarif şeyi olmalıdır: parmakları, dudakları, saçları.’
110 syf.
·10/10
"Carmen" İspanya'da geçen, bir çingene hayatını ele aldığı bir eserdir.
Romanın öyküsü Çingene Carmen'in hapise götürülmesiyle başlar. Onbaşı olan Don José hapise götürmekle görevli olduğu Carmen'e aşık olur. Ve kaçmasına göz yumar. Don josé'un rütbesi indirilir ve Carmen'den ötürü bir subayı yaralayınca da Carmen'e sığınır.
Don josé için haydutluk ve kaçakçılık macerası başlar. Carmen'e olan tutkusu arttıkça katil olan Don josé en sonunda kendisini sevmediğini söyleyen Carmen'i öldürdükten sonra karakola gider ve teslim olur.
Konu anlatımı ise; eserin başında Don José tanıştıkları arkeolog'a anlatarak ilerler.
Bu arada Fransız besteci Bizet'in "Carmen" operasına da konu olmuştur.
Vee Bizet gibi besteciyi dinlemenizi tavsiye ederim... Güzel ve akıcı bir kitaptı...
95 syf.
·10 günde·7/10
Fimlerede konu olmuş güzel bir kitap. Çingene bir kız ve onu seven bir adamın hikayesi. Carmenin teslimiyeti ve yaşadığı ortam gerçekten etkileyiciydi...
110 syf.
·4 günde·Beğendi·7/10
Sade ve guzel bir anlatimi var. Okurken kendinizi ispanya’da bulma ihtimaliniz var dikkat edin... Eger siz de zamaninda sevmis biriyseniz bu kitap sizde bir seyler uyandirabilir...
110 syf.
·4 günde·Puan vermedi
Kitap, sürükleyici, sade ve akıcı bir anlatıma sahip. 110 sayfadan oluşmakla birlikte aralıksız okunup bitirilebilir kısa öykü niteliğinde bir kitap. Yazar, aşk, gurur, tutku, menfaat, öç ve ölüm kavramları üzerinden 'çingene'lerin hayatını konu almış. Hem bilgilendiren hem heyecanlandıran hem de sorgulattıran bir kitaptı. Okunmasını tavsiye ederim.
110 syf.
·1 günde·6/10
İsminden etkilenip okumaya başladım beğendimde keyifli, akıcı, kısa öykü niteliğinde bir kitap. Okuyun tavsiye ederim. Öyle unutulmaz etkilere sahip bi kitap beklemeyin ama kitabi bitirdikten sonra güzeldi dedirtiyor.
110 syf.
·1 günde·10/10
İsminden etkilenip okumaya başladım beğendimde keyifli, akıcı, kısa öykü niteliğinde bir kitap. Okuyun tavsiye ederim. Öyle unutulmaz etkilere sahip bi kitap beklemeyin ama kitabi bitirdikten sonra güzeldi dedirtiyor.