Oğlana, demir anlamına gelen Timur adı verildi; bu ad daha ileride, gençliğinde geçirdiği ve topal kalmasına neden olan bir kazanın ardından Farsça, Timur-i leng’e, yani Aksak Timur’a dönüştü. Bu da, biraz bozulup çarpıtılarak Tamerlane, Türkçede Timurlenk biçimini aldı.