Karanlık kaypak bir kavramdır. Karanlık ve karanlığa yakın ortamların birçok veçhesini bir araya getirmek başladığımız noktaya dönercesine, dünyaya bazen daha az bildik bir perspektiften bakmayı gerektirir. Tanıdık olduğu kadar yadırgatıcı bir fotoğraf negatifini incelemeye, insanı yeniden sıçratan ve dünyayı yeni bir gözle görmeye zorlayan ani bir deja vu yaşamaya benzer bu.
Sayfa 24 - YKY yayınları 1. Baskı. Çeviri: Nurettin Elhüseyni