Şêrko Bêkes

Şêrko Bêkes

Yazar
9.7/10
25 Kişi
·
61
Okunma
·
80
Beğeni
·
2.085
Gösterim
Adı:
Şêrko Bêkes
Tam adı:
Şerko Bekes
Unvan:
Şair
Doğum:
Süleymaniye, Irak, 2 Mayıs 1940
Ölüm:
Stockholm, İsveç, 4 Ağustos 2013
 Çağdaş Kürt şairi. Kürt şair Fayik Bekas'in oğlu olan Şêrko, Süleymaniye'de doğdu. 1965 yılında Kürt kurtuluş hareketine katıldı ve bu dönemde harekâtın radyo istasyonunda (Kürdistan'ın Sesi) çalıştı.
baskê bazekî şikandin
asîman firînek wenda kir

çavê xezalekê kor kirin
awirek ji kîsê deștê çû

guleyek ket qirika kewekê
çiya stranek wenda kir

kulilkek binpê kirin
bilbil bêhnek wenda kir

lê dema ku jinek kuştin
evînek ji kîsê hemû dinyayê çû
~~~~~~~~~~~~
Bir şahinin kanadını kırdılar,
Gökyüzü bir uçuşu kaybetti.

Bir ceylanın gözünü kör ettiler,
Ova bir bakışını kaybetti.

Bir kurşun kekliğin boğazına saplandı,
Dağ bir türküsünü kaybetti.

Fakat bir kadın öldürüldüğünde,
Dünya bir aşkı kaybetti.
Şêrko Bêkes
Sayfa 83 - Ronahî yayinlari
Eğer benim şiirimden
Gülü çıkarırlarsa
Yılımın bir mevsimi ölür,

Eğer şiirimden sevgiyi çıkarırlarsa
İki mevsimim ölür,

Eğer Ekmeği çıkarırlarsa
Üç mevsimim ölür,

Eğer Özgürlüğü çıkarırlarsa
Bütün yılım ölür, ben de ölürüm...
iran'da
dört çocuk
fars
türk
arap ve
kürt
bir adamın fotoğrafını çizdiler
birincisi başını
ikincisi gövdesini
üçüncüsü ellerini ve ayaklarını
dördüncüsü silahı koydu omuzlarına!
tenêtî ji me aciz e û
bêkesî jî ji me dilteng bûye...
-----
yalnızlık bizden rahatsız
kimsesizlik de bizden sıkılmış...
baskê bazekî şikandin
asîman firînek wenda kir

çavê xezalekê kor kirin
awirek ji kîsê deştê çû

guleyek ket qirika kewekê
çiya stranek wenda kir

kulîlkek binpê kirin
bilbil bêhnek wenda kir

lê dema ku jinek kuştin
evînek ji kîsê hemû dinyaye çû
Toprağın yüreğine dayadım kulağımı

Yağmura sevgisini anlatıyordu

Suyun yüreğine dayadım kulağımı

Kaynaklara sevgisini anlatıyordu

Ağacın yüreğine dayadım kulağımı

Yaprağa sevgisini anlatıyordu

Sonra sevginin yüreğine dayadım kulağımı

Bana özgürlüğü anlattı



Şêrko Bêkes
li îranê
çar zarokên
faris
tirk
ereb û
kurd
wêneyê mêrikekî çêkirin
yekem, serê wî
duwem, laşê wî
sêyêm, dest û piyê wî
çarem çek danî ser milê wî!
192 syf.
·3 günde·10/10 puan
Şêrko Bêkes pirtûka xwe de destana Kawayê Hesinkar guhertîye şanoyê. Ev şano neh perdeyan hatiye avakirin. Şanoyê de tenê azadîya kurdan nayê nîşankirin. Koletîya Dehaq ya ser kurdan, lihevkirina kurdan, dîrok û çanda kurd jî tê gotin.
Şêrko Bêkes vê şanoyê de hinek hevokên Shakespeare, Karl Marx jî devê Kawa de dibêje, ku destana Kawayê Hesinkar bike destane kî cihanî.

Yazarın biyografisi

Adı:
Şêrko Bêkes
Tam adı:
Şerko Bekes
Unvan:
Şair
Doğum:
Süleymaniye, Irak, 2 Mayıs 1940
Ölüm:
Stockholm, İsveç, 4 Ağustos 2013
 Çağdaş Kürt şairi. Kürt şair Fayik Bekas'in oğlu olan Şêrko, Süleymaniye'de doğdu. 1965 yılında Kürt kurtuluş hareketine katıldı ve bu dönemde harekâtın radyo istasyonunda (Kürdistan'ın Sesi) çalıştı.

Yazar istatistikleri

  • 80 okur beğendi.
  • 61 okur okudu.
  • 2 okur okuyor.
  • 43 okur okuyacak.
  • 2 okur yarım bıraktı.