Steve Bantu Biko, Güney Afrika Cumhuriyeti'nde ırk ayrımına karşı mücadele eden halk önderi, Siyah Bilinç Hareketi'nin kurucusu.1966'da Durban'da bulunan Natal Üniversitesi'nde tıp eğitimine başladı.Natal Üniversitesi'nde öğrenciyken ırk ayrımına karşı çesitli faliyetlerde bulundu.
6 Makale 1 röportajdan oluşan kısa ama çok yoğun bir inceleme kitabı. Güney Afrika üzerinden Siyah ve Beyaz olma durumunu ele alan yazar yaşam pratiği ile ölümsüzleşmiştir.
Siyah Bilinci nasıl oluşturuldu ve bunu nasıl kurumsallaştırdı? Gibi konuları zaman ve mekâna dayalı çözümlemelerle açan yazar peki bu sorunları nasıl çözeriz sorununa ırkçılığın Beyaz sorunu olduğunu söylemiş. Ve kendine bile inanmayan halka özgüven, özyönetim anlayışı ile Siyah Bilinci oluşturmak için hayatını vermiştir. Editör'ün Türklük Sözleşmesi kitabından sonra okudum ve nerdeyse devam niteliğinde diyebilirim. Kitabı okurken cidden ama cidden Siyah yerine (Kürt Alevi Ermeni gibi halklar) Beyaz yerine (Türk Sünni) koyarak okudun kendimizi gördüm diyebilirim. özellikle Beyaz Marksistler ve Liberallerin ne oranda benzerlikleri kısımları çok aydınlatıcı oldu. Yıllardır Türkiyeli Marksistlerle yaşadığım diyologlar canlandı gözümde ve o zamana kadar düşünüp ama dile getiremediğim şeyleri Heval Steve Biko çok güzel dile getirmiş. Çok faydalı kitap umarım Beyazlar okur çünkü biz bu yazılanları sürekli hissediyor, yaşıyoruz.
Siyah BilinciSteve Biko · Dipnot Yayınları · 201486 okunma
Faşizmin egemen olduğu zamanlarda, kendini bu düzene ait hissetmeyen herkes biraz zencidir.
Diyarbakır'lı yazar Şeyhmus Diken, "Steve Bantu Biko’nun “Siyahi” dediklerinin yerine çoğu kez biz “Kürtler”i koydum. Kendimizi okudum Siyah Bilinci’nde." diye yazmış.
Ben o "siyahi"nin yerine sadece Kürtleri değil; Alevileri,
Franz Fanon okumalarına başlamadan önce giriş mahiyetinde bir okuma oldu. Bundan 50 yıl önce öğrenci hareketlerinin ne kadar etkili olduğunu ve oradan çıkan gencecik insanların siyasi konum olarak toplum içinde nasıl da en ön saflara geldiğini görünce, bugün yaşadıklarımızın sebebini daha iyi anlıyorum. Bugün gençler 30 yaşına kadar okula gidiyorlar neredeyse. Sistemin kurduğu okullarda geleceğin işçileri, beyaz yakalıları olarak eğitiliyorlar. Onlara sunulan havuç "statü sahibi olmak".
Steve Biko öldüğünde henüz 31 yaşındaydı. İşkenceye maruz kalarak öldürüldü. Yaşasaydı Mandela ile beraber Güney Afrika siyasetinde neler değiştirebilirdi merak etmiyor değilim. Tabi ki o günün şartlarına göre bazı düşünceleri gelişim göstermemişti. Feminist hareket, kadınların toplum içindeki konumu vs. Ama 300 yıllık bir esareti düşünecek olursak Afrikalıların ilk önceliği özgürlüklerini elde etmek olması gayet normal.
Çevirmenin ve editörün de söylediği gibi bizim ülkemizdeki kürtlerin veya birçok ülkedeki yerli azınlıkların kaderini görebiliyoruz kitapta. Kendi dilini, dinini, kültürünü, yaşam biçimini koruma mücadelesi hayatta kalma mücadelesi ile birleşiyor.
Siyah BilinciSteve Biko · Dipnot Yayınları · 201486 okunma