Çok yaşamayı kim istemez? Hemen herkes ister ama, onun gerekli şartlarını, bu isteklerden kaç kişi yerine getirir? Yani kaç kişi zararlardan, aşırılıklardan korunma gereğini duyar acaba?
Senin, isimlerini anmış olduğun padişahlara gelince; onların da adı geçen işleri kılıç yardımıyla yaptıklarını, ama hemen yanı başında da, düşünce, ileri görüşlülük ve ön tedbirlerden ayrılmadıklarını görüyoruz. Kılıç, tek başına, onların da işlerine yaramamıştır. Onların o yarınlara kalarak her fırsatta anılan büyük işleri, görünüşte, kılıcın gölgesinde olmuşsa da, gerçek anlamda, akıl, mantık ve sevgi güçleriyle gerçekleşebilmiştir.
Gençliklerinde, doğru ve iyi yolda gidenler bunun karşılığı olarak, yaşlılıklarında hürmet ve ikram görürler. Aksine, gençliğinde kötülük yapanlarsa, yaşlandıkları zaman, yine aynen bunun karşılığını görmekte gecikmezler.
İnsanoglu yapmakta bulunduğu herhangi bir iyiliğin mahiyetini o anda araştırmaya gerek duymaz; onun tadını, ancak, aradan uzunca bir zaman geçtikten sonra anlayabilir.
Kitap adından da anlaşıldığı gibi Sultan II. Murat'ın oğlu Fatih Sultan Mehmet'e çocuk yaşta bir şehzadenin anlayabileceği bir dille yaptığı ahlaki öğütlerden meydana gelmektedir.
Eser Venedik Balyoslarından Andrea Coscolo tarafından II. Murat devrinde kaleme alınmış, uzun süre işe yaramaz bir durumda kaldıktan sonra torunu Balyos Marino de Cavali tarafından 1559 tarihinde Saray tercümanlarından Tercüman Murad Bey'e tercüme ettirilerek Osmanlı padişahı Kanuni Sultan Süleyman'a takdim edilmiştir.
Kitap hem orijinal Osmanlıcasının Latin harflerine çevrilmiş halini hem de Günümüz Türkçesine çevrilmiş halini içeriyor.
Nasihatler ağırlıklı olarak ihtiyarlık ve olgunluk üzerine diyebilirim. Tarihimize ilgi duyan herkese okumalarını tavsiye ediyorum.
Bu kitap bence herkes tarafından okunmalıdır. Yaş önemli değil her yaşa hitap ediyor. Kitap Sultan Murad’dan oğlu Mehmed’e verdiği öğütleri kalem almış.
Okunmasını tavsiye ederim. Tecrübelerle damıtılmış ve süslenmiş bir hayatın ve yürekten kopuşları okuyacağınız önemli kitaplardan biri. Özellikle "İhtiyarlık"la ilgili tespitleri daha da hoşuma gitti. (Sanırım yaşlanmaya başlamışım:)) )