Avrupa komisyonunun önerdiği ders kitapları, yenileme projeleri ve sahne sanatları, ' Antik Yunan, Roma ve Hristiyan alemine uzanan Avrupa kültürünün dar ve seçkinci bir yorumunu temsil eder. Popüler kültür, çok kültürlülük ve kültürel çok seslilik gibi bağlayıcı kavramlar, bu yoruma dayanan kurumsal anlayışa yabancıdır..'