"Billy, babamın arkadaşıydı ve gizli bilgileri KGB' ye satarken yakalandı," diye ekledi nefes nefese.
"Güvenlik güçleri onu tutuklamak üzereydi, ancak kimliğinin açığa çıktığını fark etti ve Moskovaya kaçtı. Acayip heyecanlı, değil mi?"
"Ah, evet," dedim, ona hak vererek. "Çok."
"Mahkemeye çıkması için geri gelsin diye ısrarcı olmalıydılar. Adaletten kaçan bir suçludan daha can sıkıcı şey yoktur."
Hiçbir şey söylemeden şöminesinin üstündeki saplı, taşınabilir saate ve onun hemen yanındaki, Heidi'nin hazineleri arasında saydığı küçük porselen heykellere baktım.