Kitabın az çok konusunu anladıktan sonra aklıma direkt olarak Kore-eda'nın Like Father Like Son filmi geldi. Farklı olay örgüleri ve ancak izleyenler anlayacaktır. Bahsettiğim filmden bağımsız, Kore-eda'nın filmlerinde yegane konu olan aile teması bile bu his için yeterli. Hasarlı, kusurlu bir aile, yer yer insanı rahatsız eden ancak anlayabildiği ve sırf bu yüzden tekrar rahatsız hissettiği, aile kavramının verdiği bir sıcaklık, aile kavramını eleştiediği sinir... Bu bahsettiğim her şeyi Geri Verilen Kız'da hissettim.
Kesinlikle yazarın diğer kitaplarına da bakacağım, bir çırpıda bitiverdi.