"seni ben ağır bir suç gibi kabul ettim,
yine de eğer bırakıp gideceksen beni Musa kavminin ihaneti gibi,
git,
ama bil ki yine de seninleyim ben.."
| Cafer Şahin
' Lê min dîsa jî
wekî helbesteke
qedexekirî ya
bi zimanê zikmakî
bêdeng digot navê te..'
-
''Ama yine de ben
kendi dilinde yasaklanmış bir şiir gibi
sessizce söylerdim adını.. "