Az önce Howl'un yorumu 'Kötü bir resim asarım korkusuyla hiç resim asmadım; kötü yaşarım korkusuyla hiç yaşamadım' alıntısıyla okuyunca da Tahir ile Zühre de iyice yakıcı oldu.
Uzun seneler oldu okuyalı Ayşe Hanım, konusunu da sizin güzelim incelemenizi okuyunca daha iyi hatırladım ama kitabın ağzımda bıraktığı o leziz tadını unutamadım, ben de çok beğenmiştim :)
Fatma Barbarosoğlu'nun bir yazısı vardı kadın edebiyatçıların yazılarında mutfakla ilgili benzetmeleri çok daha fazla kullandığına, ya da 'ilmek ilmek örülen hayat' gibi kadınlarla ilişkilendirilen işlerden çok benzetme çıkardıklarına dair. Hepimiz ne ile haşır neşirsek süzgeçten onlar çıkıyor.
Son olarak bu yazıyı da çok çok severim. t24.com.tr/k24/yazi/edebiy...
Elinize sağlık :)
Nesrin Hanım, var olun, sizin gibi kiymetli bir okurdan bu sözleri duymak çok kıymetli benim icin dahası yazmak için teşvik edici. Howl'un alıntısı da benim yazıya denk gelmiş, paylaştığınız için ayrıca çok teşekkür ederim. Ben biraz Azerbaycan edebiyatıyla ilgiliyim, Azerbaycanlı bir kadın şair olan Nigar Refibeyli' nin mutfak şiirlerine denk gelmiştim bütün şiirleri kitabında. Bu benim için farklı bir örnekti. Mutlaka mutfakla ilgili kitaplar, filmler vardır ve ben hepsine denk gelmemis olabilirim ama ben bütününde mutfaktan ilham alan bir roman daha önce okumamıştım, ilgili de olunca görüşlerimi paylaşmak istedim. Tekrar teşekkürler. Selam ve sevgiler
#60915928 Bahsettiğiniz alıntı buydu herhalde değil mi Nesrin Hanım?Ama Howl'un sayfasında bulamadım.
Ben de sizin dediğiniz şaire baktım 1000k daki alıntılar hep Azeri Türkçesi ile :)
Ben de Azerbaycan Türkçesinden okumuştum Nesrin Hanım. Ama bir araştırayım, aktarılmış hali varsa yollarım size.
Yorum yapabilmek için giriş yapmanız gerekmektedir.