Zafer
@zaferc
1000 okur puanı
Ağustos 2018 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Öyle Ölmez Füze At
Bozkurt Güvenç'in İngilizcesi, bilmiyorum, belki günlük konuşmalar için yeterli, ama bilhassa akademik kitaplan Türkçe'leştirmek için pek de yeterli olmadığı anlaşılıyor. Buna bir de yıllardan beri kurtulamadığı saçma öz Türkçeci'liğini de eklerseniz, yukarıdaki İngilizce cümlelerin Türkçe'sini-daha doğrusu onun Türkçe'sini-anlamakta niye güçlük çektiğinizi daha iyi anlayacaksınız.
Çevirmenin önsözü
📚🔔 Tatil zili çaldı!
Bir yıl boyunca verilen emeklerin ardından şimdi dinlenme, keşfetme ve yeni maceralara atılma zamanı. 🌞
Bu yaz bol kahkahalı, bol anılı ve elbette bol kitaplı geçsin. Tüm öğrencilere keyifli tatiller diliyoruz! 💙📖
Öztürkçecilik, bir bakıma bir dilkıyımı, bir lisan ırkçılığı değil de nedir?
Önsöz
... bizim kendi lisan, edebiyat, tarih, sanat, mimari ve kültürümüze dair en büyük kaynak eserlerini, en derin ilmi tedkikleri hep yabancı Türkiyatçılar, oryantalistler, ecnebi müellifler meydana koymuşlardır.
Önsöz
Puan vermedi·399 syf.·
17 günde okudu
·2025 22. kitabı
Asla senden daha sorunlu bir kızla yatağa girme.
