Besin, öznenin diğerleri ile sosyal bağ kurmasında önemli bir unsundur. Zevk ve doyum unsuru olarak besin, içinde bulunduğumuz tüketim topluluğunda, kapitalist sistemin bizlere emrettiği sürekli tatmin olma zorunluluğuna hizmet eden araçlardan biridir.
Yazma eylemi için Nothomb sık sık “doğurma” metaforunu kullanır; kelimlere “gebe kalıp”, “sancılar” çekip “bebek”lerini doğrurur. Beden yazmayı doğurur.