zeynep
@ztvsn
4 okur puanı
Kasım 2024 tarihinde katıldı
Bir süredir okumayı ertelediğim bir kitaptı. Ertelediğime oldukça pişman oldum. Carmilla’nın süslü ve tutkuyla zehirlenmiş cümleleri sanki şahsıma söylenmiş gibi hoşuma gitti.
Ayrıca çevirmenin çeviri dilinden de oldukça memnun kaldım, işini hakkıyla yerine getirmiş. Bir solukta okunabilecek ve insana haz veren kitaplardan.
3/10
Bu kitaptan nedensizce beklentilerim çok yüksekti fakat hiç kendime uygun bulamadım. Bir oturuşta bitiririm diye başladım ama sonunu zorla getirdim, sıkıldım.
Yapılan sözcük oyunları güzeldi, bunlar hoşuma gitti. Fakat onun dışında acaba kitabın derinliği var ben mi anlayamadım diye düşündüm. Yaşlı huysuz ve yalnız bir adamın söylenmeleri gibiydi kitap. Sanki söylenecek kimse bulamamış, kitap yazarsam nasıl olsa herkes okur diye söylenmişş de söylenmiş. Okurken bir an önce bitsin diye okudum.