Yazma gücümden ve fikirleri en yüksek zerafet ve canlılıkla ifade etmekteki harikulade yeteneğimden kesinkes emin olmasam hikayeme aşağı yukarı böyle başlamayı kararlaştırmıştım yani siz kimsiniz diyor okuyucu. Diye kitabına başlayan bir yazar. Ukalalığı hoşuma gitmedi değil sevmeseniz de olur diyor peki diyip kitabın her sayfasını çevirdiğimde burda ne demiş ne demiş diye bi daha bi daha daha çeviriyorsunuz ne demiş diye sonuç tam bir deli kitabını okuyorsunuz.
Cinnet cinayet ve delilik hakkında sarsan, kahkahalar attıran inanılmaz cüretkar bir roman...
Nabokovun köksüzlüğü, Hermann Karloviçin ki gibi, mutlaktır. O, karşı çıkmak için bile olsa, herhangi bir toplumla ilgilenmez, çünkü herhangi bir topluma ait değildir.
Almanların" haymatlos " yurtsuz köksüz her yere aitim öğretisini kitabın tümünde hissediyorsunuz.Farklı bir kitap okumak isteyenlere tavsiye edilir keyifli okumalar dilerim.