Bankaya yüz bin dolar borçlanırsanız, banka sizin sahibiniz olur. Bankaya yüz milyon dolar borçlanırsanız siz bankanın sahibi olursunuz. (Amerikan Atasözü)
Türkler, Türk Milleti olarak büyük bir özveri ve azimle;
Batılı güçleri yenilgiye uğratan ilk belirleyici zaferi kazanmışlar, Batı medeniyetinin kabulü doğrultusunda ilk belirleyici adımları atmışlardı. Eski bir Amerikan atasözü vardır: "Onları yenemiyorsan, aralarına katıl." Atatürk ikisini de yapmıştır
Sayfa 615 - Kapı Yayınları – 1. Basım ~ Ocak 2008, İSTANBULKitabı okudu
bir amerikan suçu
Amerikan ailelerinin her kesitinde, milyonlarca evde, her güb korkunç bir suç işleniyor: fiziksel taciz, yani dayak.
Toplumumuzda fiziksel tacizin tanımlanması oldukça kafa karıştıran, tartışmaya açık bir olgu. birçok insan hala anne-babaların çocuklarını dövmelerine hakları olduğuna inanıyor. ``kızını dövmeyen dizini döver`` gibi [boktan] birçok atasözü, dayağın doğru ve gerekli bir yetiştirme metodu olduğunu savunuyor. Nitekim günümüze kadar çocuklar mahkemeler önünde yasal haklara sahip değillerdi. Anne-babaların sahip olduğu birer menkul (menkul: bir yerden bir yere taşınabilen-mal-) görülürdü çocuklar. Yüzyıllar boyunca anne-babaların hakları çiğnenemez, sorgulanamaz haklardı. Çocuklarını öldürmedikleri sürece disiplin adı altında onlara istedikleri zulmü uygulayabilirlerdi
Bir Amerikan atasözü
Aslanlar kendi tarihçilerine kavuşuncaya kadar av tarihleri avcıyı övecektir.
Sayfa 126Kitabı okudu
Hayat yokunda ne kadar uzağa gittiğimiz yolda karşıladıklarımız kadar önemli değildir
Amerikan atasözü
"Sizin ne yediğiniz değil, neyin sizi yediği önemlidir," der bir Amerikan atasözü. Türkçede "İçin içini yemek" diye de düşünebiliriz bunu.
Rivayet olunur ki Mecnun'a , yahu şu kara kuru kız olan Leyla'nın nesine âşık oldun ?
diye sorarlar . O da der ki "siz ona bir de benim gözümden bakın , o zaman anlarsınız!"
ve bir Amerikan atasözü : Beauty is in the eye of the beholder' Güzellik bakanın gözlerindedir'.
Sayfa 84Kitabı okudu
Bir arkadaşından borç para istemeden önce
hangisine daha çok ihtiyacın olduğunu iyi düşün.
Amerikan Atasözü
Amerikan bir atasözü söyle der: " Bir cümlenin ortasında 'ama' ya da 'fakat' varsa o cümlenin baş tarafına pek önem vermeyin."
Sayfa 187Kitabı okudu
