Merhaba.
Öncelikle Dag Solstad'ı okumaya Mahcubiyet ve Haysiyet ile başlayacak iken kendimi bu kitabını okurken buldum. Devamı niteliğinde olan 17.roman
adlı kitabını merakımın daha da artmasıyla okuyacağım.
Kitap Bjorn Hansen'ın ailesinden ayrılıp sevgilisiyle Konsgberg'de yaşamak için gitmesiyle başlıyor. Bjorn Hansen'ın hayatı sevgilisi Turid'in müdadil ve baskın tavırları ile ilerliyor. Turid'in fikriyle vergi memuru olarak çalışmaya başlıyor. Bjorn Hansen pişmanlık yaşamaktan koktuğu için bazı soruları sesli sormaktan kaçınıyor. Turid'in gözünde küçük düşmekten korkuyor. Tiyatro Topluluğunda Turid'in ön planda olması, toplumda yer edinmiş olması onu gururlandırsa da kanımca Bjorn Hansen kendisini gittikçe bir figüran olarak görüyor. Sonraki süreçte kahramanımız bu yaşamdan da sıkılıp Turid'in evinden ayrılıyor.Bu süreçte oğluyla olan ilişkisini, oğlunun yaşantısını anlamlandırmaya çalıştığı yerleri okuyoruz. Ben bu kısımlarda Hensen'ın oğlunun kendisiyle iletişim kurmasını arzu ettiğini ve sanki hayata dair bir tutunuş yakalamaya çalıştığını hissettim.
Kitabın ilerleyen bölümlerinde Hansen'ın " Büyük Ret" projesini hayata geçirme şeklini okuyoruz. Bu senaryo bir plan dahilinde ilerliyor. Fakat tam anlamıyla neden bunu yaptığını, gerçekte neyi hedeflediğini tam anlamlandıramadım.Farklı bir yaşam arzusu ve ilgi odağı haline gelmesini düşündürdü diyebilirim. Roman bence her ne kadar kısa görünsede birçok noktada alt metinler barındıran bir yapıya sahip. Dili sade, üslubunu akıcı ve çevirisini de başarılı buldum. İyi okumalar dilerim.