Askeri kütüphane sayesinde hayatımdaki en berbat çeviriyi görmüş bulundum ama hangi çevirmendi hatırlamıyorum. Okuduğum son kitap tam bir resital sergiledi...
İtiraflarımLev Tolstoy · Antik Kitap · 201622,8bin okunma
Kesinlikle askerdeyken okunmaması gerekiyor hele Ramazan'ın son günü hiç okunmaması gerekiyor :) Yaktın beni kitap kurdu asteğmen... Kitabı 3 saatte bitirmeme ne demeli hahaha
Ölen HayvanPhilip Roth · Ayrıntı Yayınları · 2007166 okunma
Askerlik dönemim boyunca en çok beğenerek okuduğum 2. kitap oldu. Tüm kitap boyunca süren karşılıklı sorgulayıcı diyalog halinin zannımca zihnimin ruhumla yaptığı bir çatışma aynası olduğunu söyleyebilirim. Kitabın içinde yer alan pek çok kaliteli cümleden ayrı ayrı alıntı yapmaya kalksak siteyi çökertebiliriz o yüzden gerek yok :)
6 aylık askerlik dönemim boyunca en çok beğenerek ve isteyerek okuduğum kitap oldu. Yıllar boyunca sırf ismi gözüme hoş geldiği için okumak istiyordum, okudum ve pişman olmadım. Karamazov Kardeşler'den sonra en çok beğendiğim 2. roman oldu.
