Kitapla ilgili söylenecek altı çizilip sindirilecek o kadar çok cümle vardı ki. Karakterimiz Bardamu çekilmez bir insan; mutsuz, umutsuz, karamsar yerinde duramayan, kimseye ve hiçbir yere bağlı kalamayan bir insan.Hem ona çok kızıyorsunuz hem de çok üzülüyorsunuz. Celine'nin okuduğum ilk kitabıydı ve çok beğendim. Çevirmene de ayrı bir parantez açmak gerek.Sanki türkçe bir eser okuyormuş gibi hissettiriyor. Çevirmenin kitabın sonundaki yazısını da çok begendim. Ilk başlarda zorlanılan bir eser fakat okudukça merak duygusunu arttırıyor ve elinizden bırakamıyorsunuz kesinlikle herkes okunmalı.