Bu kitap, kendi bilgi ve görgülerim dışında , bir lokma ekmek için kötü iş şartları içinde zehir gibi birhayatı yaşayanlardan derlenmiş malzemeyle meydana gelmiştir.
Yayınlanmadan önce, çeşitli ırgat, usta, usta yardımcısını toplayarak bir gece sabaha kadar okudum onlara. Dinlediler. "Pardon" dediler."bu bu kadar olur." Bütün anlattıkların doğru. Eksik bile. Cukurova'nın bereketli topraklarında öyle işler olur ki aklın durur. Sana anlatsak, bir değil beş roman çıkarırsın...
Böyle diyor Orhan Kemal kitabın arkasında. Ben de o bölgede yaşayan biri olarak diyorum ki: Ah Orhan Kemal! Işıklar içinde uyu sen, beş değil beş yüz roman çıktı Çukurova'dan. Yaşar Kemal çıktı. İnce Memed çıktı. Ustalara saygıyla...