Çok teşekkür ederim değerli yorumunuz için, beni gerçekten mutlu eden bir yorum oldu.
Kütüphanede bu gibi eserleri bulup okumak gerçekten olağanüstü keyif veren bir durum benim için. Kütüphaneden hiç aklıma gelmeyecek olan bir eseri bulup, gerekli olan işlemi yaptırıp, o kitaplar elimde eve dönüyor olmam. O an benim için gerçekten paha biçilemez oluyor.
Eserlere başka açılardan bakabilmeyi çoğu zaman hayal ediyorum. Aslında yazarın, bize yazmayıp aktardığı şeylerden biridir bu da, tıpkı eserin sonundan sonrasını düşünmemiz gibi. Ama bir yandan da bazen diyorum ki, bu eseri x kişisinin gözünden, düşüncelerinin arasından da yazsaymış keşke. Düşünsenize, Suç ve Ceza'yı okumuşsunuz, bir de başka bir versiyonu çıkıyor karşısınıza; Suç ve Ceza Razumihin'in gözünden. Ne kadar güzel olurdu.
Aslında çabanın doğrulama konusundaki yetersizliği bize başka bir konuda da öncü olabilir: Bazı şeylerin olup olmamasına hayati önem vermenin mantıksızlığı. Bakıyoruz günümüzde, salt 'sınav puanı' kavramı bile buna örnek için yeterli olacaktır.
Anne babalar konusunda da Bernhard'ın ağır saldırıları var, son okumuş olduğum eserinde buna da yer veriliyordu. Ayrıca her eserinde doktorlara olan bir saldırı da açıkcası fark ediliyor.
Bernhard sayesinde (ya da Bernhard 'yüzünden') hayatta basit, en kafa yorulmayacak olan şeylere bile kafa yorar hale gelmeye başladım. İşte, sizin bebeği alışınız bile aslında felsefi açıdan bir sorundur. Orada da bir güven problemi mevcuttur.
Gerçekten görüşümü fazlasıyla açan nadir yazarlardan oldu Bernhard. Bir yazar bizi için için titretmelidir, ancak bu şekilde bir yazara başarılı diyebiliriz. Bernhard da bana göre başarılıdır.
Güzel yorumunuz için tekrardan teşekkür ederim.