Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Babil Kitaplığı #24

Apollon'un Gözü

G. K. Chesterton
"Bizler gençken, dostum, dünya çok yaşlıydı..." diye yazar Gilbert Keith Chesterton. Gerçekten de, 1874 yılında doğan Chesterton'ın ilk gençlik yılları sembolizm ile dekadanlığın umutsuz ve karanlık yıllarına rastlar. Bu boşluktan onu, Walt Whitman'ın güçlü sesi ile Pasifiklerde bir adada ölmekte ve 'yağmur altında öten bir kuş gibi şarkı söylemekte olan' Stevenson'ın sesi kurtarır. G. K. Chesterton gibi iyiliksever ve kibar bir insanın, aynı zamanda olayların dehşetini de duyumsayan anlaşılmaz biri olduğunu iddia etmek şaşırtıcı olabilir; ama yapıtları, kendi istemi dışında da olsa, bunu doğrular niteliktedir. Şöyle ki; bahçedeki bitkileri zincire vurulmuş hayvanlarla, mermeri ay ışığıyla, altını donmuş ateşle, geceyi dünyadan çok daha büyük bir buluttan ve gözlerden oluşan bir canavarla kıyaslar. Bir Kafka ya da Poe olabilirdi; ama o, cesaretle mutluluğu seçti ya da bulmuş göründü.Yazın sanatı mutluluk biçimlendiren biridir; belki de hiçbir yazar bana Chesterton'ın yaşattığı kadar mutlu saatler yaşatmamıştır. -Jorge Luis Borges
Yazar:
G. K. Chesterton
G. K. Chesterton
Çevirmen:
Çiçek Öztek
Çiçek Öztek
Derleyen:
Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges
Tahmini Okuma Süresi: 3 sa. 56 dk.Sayfa Sayısı: 139Basım Tarihi: Ekim 2017İlk Yayın Tarihi: Mayıs 2005Yayınevi: Kırmızı Kedi YayınlarıOrijinal Adı: The Eye of Apollo - The Three Horsemen of Apocalipse - The Queer Feet - The Honour of Israel Gow - The Duel of Dr. Hirsch
ISBN: 9786052981641Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
139 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
12 günde okudu
Yıllar önce Gilbert Keith Chesterton’dan Ada Yayınları’nca yayımlanan, Vedat Günyol’un Türkçeleştirdiği Bay Perşembe’yi okumuştum.Çok beğendiğimi hatırlıyorum.İlerleyen aylarda tekrar okumak için kitaplığımdan çıkardım. Jorge Luis Borges der ki:”Poe’nun buluşu sayılan polisiye romanın yok olduğu bir dönemin gelebileceği şimdiden tahmin edilebilir, çünkü tüm yazın türleri arasında en yapay olanı ve en çok oyuna benzeyeni odur.Bizzat Chesterton, romanın bir yüz oyunu, polisiye öykünün ise bir maske oyunu olduğunu yazılarıyla ifade etmiştir.Bu gözleme ve polisiye türünün gözden düşmesi olasılığına karşın, G.K.C. öykülerinin her zaman okunacağından emin olduğumu söyleyebilirim; çünkü bu öykülerde gerçekleşmesi imkânsız doğaüstü bir olayın ima ettiği gizem, son satırların bizlere sunduğu mantıklı çözüm kadar ilginçtir.” syf 7 Kitapta yer alan Chesterton öykülerinin bir kısmı fantastik, mistik öğeler, doğaüstü olaylar içerse de bir anda Peder J. Brown ve dedektif M.Bercule Flambeau tarafından mantık temeline oturtularak çözümlenir. Peder Brown ve dedektif Flambeau öykülerde ( üç öyküde sanırım) tekrar tekrar karşılaştığımız karakterler. Babil Kitaplığı serisinde yer alan Apollon’un Gözü kitabını zevkle okudum.
Apollon'un Gözü
Apollon'un GözüG. K. Chesterton · Kırmızı Kedi Yayınları · 2017126 okunma
Reklam
139 syf.
·
Puan vermedi
Hakikati bulduk ve hakikatin anlamı yok !
Babil Kitaplığı Serisinin 24 Nolu kitabını da okudum arkadaşlar. Bu çok ama çok severek okuduğum, bir muhteşem yazar ve hikayeleriyle daha tanıştığımı belirmek istiyorum. Hikayeler bana gizemiyle ve gotik tarzıyla biraz Poe biraz Henry James, polisiye kurgusuyla biraz Agatha Christie biraz Sherlock Holmes tadında bana inanılmaz keyifli bir okuma sundu. Özellikle “Bir Tuhaf Ayak Sesleri, Israel Gow’un Onuru,Apollo’nun Gözü ve Dr. Hirsch’in Düellosu” hikayelerindeki ortak baş kahramanlarımız olan özel dedektif M. Hercule Flambeau ve Peder J. Brown benim için unutulmaz karakterler arasına girmiştir. Bu arada Gilbert Keith Chesterton un hikayelerini çok beğenince başka kitaplarını araştırma ihtiyacı hissettim ve Alfa Yayınlarından Peder Brown’ın Bilgeliği adlı bir kitap basıldığını gördüm ve tabi ki listeye aldım. Jorge Luis Borges yazar için “hiçbir yazar bana Chesterton’ın yaşattığı kadar mutlu saatler yaşatmamıştır” demiş. “Merhametsiz olmak istemiyorlardı, iyiliksever olmak zorunda kalacaklar diye de ödleri kopuyordu.” “Hakikati bulduk ve hakikatin anlamı yok.”
Apollon'un Gözü
Apollon'un GözüG. K. Chesterton · Kırmızı Kedi Yayınları · 2017126 okunma
139 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
6 saatte okudu
Güzel hikayelerden oluşan bir kitap. Özellikle üç hikayede yer alan Rahip Brown karakteri çok başarılı. Her hikayenin sonunda yer alan mesaj düşündürücü. Borges'in neden Babil kitaplığına dahil ettiği okununca anlaşılıyor.
Apollon'un Gözü
Apollon'un GözüG. K. Chesterton · Kırmızı Kedi Yayınları · 2017126 okunma
139 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
32 saatte okudu
Muhterem seçki'de sona yaklaşıyoruz. Okumanın mutluluğu tarifsiz, bu muhteşem seçki mutlaka okunmalı Önsöz'de #jorgeluisborges der ki; G.K.Chesterton gibi iyiliksever ve kibar bir insanın, aynı zamanda olayların dehşetini de duyumsayan anlaşılmaz biri olduğunu iddia etmek şaşırtıcı gelebilir; ama yapıtları, kendi sistemi dışında da olsa, bunu doğrular niteliktedir. Günümüzdeki şöhretini, fantastik ve mistik öğeleri birleştirerek 20.yüzyılın başlarında yazdığı romanlarından çok Peder Brown'un kahramanlıklarına borçludur. Bizzat Chesterton, romanın bir yüz oyunu, polisiye öykünün ise bir maske oyunu olduğunu yazılarıyla ifade etmiştir. Çünkü bu öyküler de gerçekleşmesi imkansız doğaüstü bir olayın ima ettiği gizem, son satırların bizlere sunduğu mantıklı çözüm kadar ilginçtir. Yazın sanatı mutluluk biçimlerinden biridir; belki de hiçbir yazar bana Chesterton'ın yaşattığı kadar mutlu saatler yaşatmamıştır. İlahi Komedya'ya esin kaynağı olan teolojiyi nasıl paylaşmıyorsam, Chesterton'ın teolojisini de paylaşmıyorum; öte yandan bu teolojilerin o eserlerin yaratılmasının koşulu olduğunu biliyorum. Kitap 5 öyküden oluşuyordu. Üç öyküde yer alan Peder J. Brown ile özel dedektif M. Bercule Flambeau karakterlerini ve o öyküleri ayrı bir sevdim. Kendimi çok sevdiğim Agatha Christie okuyorum zannettim.
Apollon'un Gözü
Apollon'un GözüG. K. Chesterton · Kırmızı Kedi Yayınları · 2017126 okunma
Reklam
139 syf.
4/10 puan verdi
Efendiler, Ali Murat ve Mete'nin hediyelerinden olan saygıdeğer Cherterton abimizin güzide eseri Apollon'un Gözü isimli kitabı bitirdim. Öyle ilginç bir kitapki elinize aldıktan bir kaç dakika sonra göz kapaklarınız ağırlaşıyor, uykuya yenik düşüyorsunuz. Bu nedenle bitirmem epey bi gecikti. Kitabımız 5 ayrı hikayeden oluşmakta. Bir diğer garip olayda şu ki, kısaca bahset deseniz hiç bir hikayeden bahsedemem. Kitabn kapağını kapadığınız anda aklınızda hiç bir şey kalmadığını farkediyorsunuz. Özellikle son hikayede aşırı sıkıldım. Bilmiyorum belki çeviri ile alakalıdır. Umarım serinin diğer kitapları böyle değildir.
Apollon'un Gözü
Apollon'un GözüG. K. Chesterton · Kırmızı Kedi Yayınları · 2017126 okunma
142 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
28 saatte okudu
İngiliz edebiyatında yazarlığı kadar, aykırı düşünceleriyle de kendine sıra dışı bir yer edinen Gilbert Keith Chesterton 'dan uzun zamandır kütüphanemde okunacaklar bölümünde duran babil kitaplığı serisinden #apollonungözü kitabını #okudumbitti Beş seçkinin bulunduğu ve hepsinde gotik anlatıma tezat mütevazi karakterleri renklendiren betimlemelerin sakinliği polisiye romanlarda olması gereken aksiyonu gölgede bırakmış. Buna mukabil, her bir seçkinin etkisine kapılıp okumaya sürükleyici bir heyecan katan gizemi vardı. Kötü mü Hayır değil, mistik bir atmosferde cinayetleri çözüme ulaştırmak keyifli bir okumaydı. Türü severlere tavsiyemdir.
Apollon'un Gözü
Apollon'un GözüG. K. Chesterton · Dost Kitabevi · 2005126 okunma
142 syf.
·
Puan vermedi
·
3 saatte okudu
Fantastik polisiye diye bir şey varsa bu olmalı. Yazarın görsel betimlemelerle süslediği, polisiye ve gizem öyküleri seçkisi. Acaba arka arkaya okuduğumdan mı nedir, karakterin mütevaziliği haricinde Peder J. Brown,
Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe
' nun Auguste Dupin 'i,
Agatha Christie
Agatha Christie
' nin Hercule Poirot ' u,
Arthur Conan Doyle
Arthur Conan Doyle
' un Sherlock Holmes' u birbirleriyle kardeş olsalar bu kadar olur. İpuçlarını gözeterek cinayetleri soğukkanlı bir mantıkla çözüyorlar. Bazıları, birinden ilham almış diyerek konuyu kapatıyorum :) Kitapta yer alan öyküler; - Jorge Luis Borges' in Önsözü - Mahşerin Üç Atlısı - Tuhaf Ayak Sesleri - Israel Gow'un Onuru - Apollon'un Gözü - Dr. Hirsch'in Düellosu
Apollon'un Gözü
Apollon'un GözüG. K. Chesterton · Dost Kitabevi · 2005126 okunma
142 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
1 saatte okudu
Toplamda beş hikayeden oluşan kitapta ilk öykü (Mahşerin Üç Atlısı) ve son öykü (Dr. Hirsch'in Düellosu) bana çok tanıdık geldi. Sanki bir filmde izlemişim, birilerinden dinlemişim gibi. Diğer üç öyküyü de (Tuhaf Ayak Sesleri, Israel Gow'un Onuru, Apollon'un Gözü) iki sene önce "Peder Brown'ın Masumiyeti" kitabında okumuştum, yeniden okumuş oldum. Hâliyle, tekrar okuması yapıyormuş gibi hissettim ama bu demek değil ki sevmedim. Sevdim, çünkü karakterler gizemleri -Sherlock Holmes gibi- değişik bir bakış açısıyla çözümlüyor. Okumanızı tavsiye ederim. =)
Apollon'un Gözü
Apollon'un GözüG. K. Chesterton · Dost Kitabevi · 2005126 okunma
Reklam
142 syf.
3/10 puan verdi
·
6 saatte okudu
FM.Ricci ve Borges’in hazırladıkları fantastik edebiyat serisi Babil Kitaplığının 6. kitabı olan Apollon’un Gözü’ nü Çiçek Öztek çevirisinden okudum. Gilbert Keith Chesterton, Anglikanlıktan Katolikliğe geçmiş bir İngiliz yazar. Borges onun için şöyle diyor: “Chesterton, romanın bir yüz oyunu, polisiye öykünün ise bir maske oyunu olduğunu yazılı olarak fiade etmiştir. Bu gözleme ve polisiye türünün gözden düşmesi olasılığına karşın, Chesterton öykülerinin her zaman okunacağından emin olduğumu söyleyebilirim; çünkü bu öykülerde gerçekleşmesi imkânsız doğaüstü bir olayın ima ettiği gizem, son satırların bizlere sunduğu mantıklı çözüm kadar ilginçtir. Yazın sanatına atılmadan Önce resim sanatıyla uğraşmış olan Chesterton’ın tüm anlatıları hatırı sayılır ölçüde görseldir.” Bu son satıra katılıyorum zira Apollon’un gözü yeni bir dinin tapınağının duvarındaki resim. Bu dinin mensupları normal sağlıklı bir insanın güneşe rahatlıkla bakılabileceğini iddia ediyorlar, diğerleri de sağlıklı insanın böyle şeylerle ne işi var diye dalgalarını geçiyor. “ Yazın sanatı mutluluk biçimlerinden biridir, belkide hiç bir yazar bana Chesterton’un yaşattığı kadar mutlu saatler yaşatmamıştır. Borges’in bu satırlarına katılmam mümkün değil. Hikayeleri muhteşem bulmadım açıkçası.
Apollon'un Gözü
Apollon'un GözüG. K. Chesterton · Dost Kitabevi · 2005126 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.