Akış
Ara
Keşfet
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Alışveriş
Keşfet
Kitaplar
Yazarlar
Okurlar
Kitap Türleri
Dergiler
Çevirmenler
İncelemeler
Alıntılar
İletiler
1000Kitap Android UygulamasıÜCRETSİZ – Google Play'den indirin
1000Kitap iOS UygulamasıÜCRETSİZ – App Store'dan alın
ŞartlarGizlilikTopluluk KurallarıHakkımızdaReklam VerinİletişimKütüphanecilerDizinlerÇerez Politikası
©2024 · 1000Kitap Web Uygulaması · 2.38.12
Aşık Kadınlar
Elfriede JelinekEn Eski Aşık Kadınlar Yorumları ve İncelemeleri
En Eski Aşık Kadınlar sözleri ve alıntılarını, en eski Aşık Kadınlar kitap alıntılarını, etkileyici sözleri 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.Puan
810 üzerinden
Çivili Sandalye
Ataerkil sistemin içinde varolmaya çalışan çalıştıkça yokolan kadınların hikayesi #aşıkkadınlar
Sadece ataerkilliğe ve kapitalizme yöneltilmiş bir eleştiri değil, kadınların değerleri, hayallerini hedef alıyor Jelinek. Kutsal atfettiğimiz aşkın ardındaki sebebleri, eril zihniyetin değer adıyla kabul ettirdiği, kadını sistemin bir çarkı yapan normları 59 defa ‘nefret’ sözcüğünü kullanarak bildiriyor.
.
Bildiriyor diyorum çünkü Jelinek’in üslubu farklı, karakterlerine mesafeli ve sert aynı zamanda okura karşı tavrı da bu yönde, sistemin yücelttiği kalıplarla yazılmamış bir roman okuduğunu okura ara ara hatırlatıyor. Ve Aşık Kadınlar ‘bir memleket romanının Marksist feminist karikatürü’ olarak tanımlanıyormuş.
.
2004 yılında Nobel edebiyat ödülü alan Jelinek aykırı bir isim, ödül alması da tartışmalara sebep olmuş, bir jüri istifa etmiş.
.
Jelinek ve üslubu ile ilgili çevirmeni @anilalacaoglu nun yazdığı -spoiler içermeyen- okuru metne hazırlayan detaylı bir önsöz var.
.
İçinizi ısıtacak sıcacık bir hikayeyse aradığınız bu kitaptan kesinlikle uzak durun, Jelinek sert, eleştirel ve ironik anlatımıyla @anilalacaoglu nun da dediği gibi sinir uçlarınıza dokunacak.
Her yönüyle sıradışı bir kitaptı, mutlaka okunmalı çok sevdim.
Acayip bir kitaptı,nasıl anlatsam bilemedim.Ben normalde kitaplarda karakterlere bağlanırım ama bu kitapta baglanacağim bir karakter olmamasına rağmen kitaba bayıldım,elimden birakmak zorunda kaldığımda aklım hep kitaptaydi.Alıştığımız metinlerden çok farklı.Yazar baştan sona eleştirmek için yazmış.Kapitalist düzeni, ataerkil toplumları,kadının erkekler dünyasında bir yer edinmeye çalışırken ödediği bedelleri...Baştan sona ironi,dili çok sivri,üslubu çok sert ama her dediği doğru. Sıcak bir anlatı değil fakat insanı tuhaf bir şekilde saran güçlü bir anlatı.Hicbir lafını ölçüp tartıp söylememiş, çok yalın çok net.Her satırına katılıyorum.Yazar düşüncelerini Brigitte ile Paulina aracılığı ile aktarmış, iki kadın iki hikaye...(Karakterlere de saydırmayı ihmal etmemiş.) Aşk ,evlilik,cinsellik, toplumda kadının yeri gibi birçok konuda okuyucuyu alt üst eden ,çok güçlü bir metin.Yazarın aklına, fikrine,anlatımına hayran oldum.2004'te Nobel'i kapmış bu arada.Ama öyle şirin bir metin degil insanın yüzüne tokat gibi çarpıyor hem de en sertinden.
Sansürsüz, cesur, çıplak bir kadın yazarla geldim :Elfriede Jelinek...
Kendisi diğer başka yazarlar tarafından kaba, müstehcen, yaşadığı kültüre karşı sert ve vahşi eleştiriler yapan bir yazar olarak nitelendiriliyor. Romanı okuyunca e haksız da değillermiş diyorsunuz ama; yaşadığı dönemin Avusturyası yazara bu konuları yazması ve eleştirmesi için çokça malzeme vermiş sanırım. Bir yanda, bir sutyen fabrikasında hayatını kazanmak için vasıfsız bir terzi olarak çalışan genç bir kadın olan şehirli Brigitte var. Öte yandan, yerel geleneklere aykırı olarak, komşu küçük kasabada terzilik yapmak için anne-babasını ikna eden köylü Paula var. Farklı alt sınıflardan gelen bu iki genç kadın bir hayali paylaşıyorlar, annelerinin ve büyükannelerinin izinden giderek evlilik yoluyla elde edilecek olan sosyal statü... Sonsuz aşkı hayal ediyorlar, güzel çocuklar, aile için itinayla süpürge yapılan saçlar ve cennet gibi bir bahçeye sahip rahat bir ev, müreffeh bir yaşam... Aşık Kadınlar'da düpedüz bir gerçeklik var, dönüp kendi içinde bulunduğunuz toplumu sorgulayış ve maalesef çok büyük benzerlikler var. Bu sebeple okurken yabancılamıyor, adeta sinir oluyorsunuz. Herkese tavsiye etmem fakat, ben oldukça sevdim.
Her sistemin, ne kadar katı olursa olsun, bir yerlerde bir boşluğu vardır, insan oradan içeri girebilir. Aşk çoğunlukla bu boşlukları bulmaktan ibarettir.
#aşıkkadınlar #elfriedejelinek
2004 yılında Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görülen Jelinek, belki de bu zaman kadar alınan ödüllerin içinde yükselen "aykırı" bir ses olmuş.
Kendi
Brigitte ve Paula yeni birer hayat istiyor. Daha ferah, daha düzenli. Çevrelerinden ne gördüler peki? Ailelerinden?
Bir erkeğin desteğinin alınmasının şart olduğunu, evlenmelerinin gerektiğini hatta bir çocukla (mümkünse daha çok!) evliliklerini taçlandırmalarını.
Böylelikle her gün sütyen dikmekten kurtulurlar. Değil mi ama?
.
Elfride Jelinek iki kadının hikayesini düz cümleleri keskin bıçak haline getirerek anlatıyor. Bilhassa kadın olduğum için büyük rahatsızlık duyarak okudum bu cümleleri. Çünkü fazlasıyla gerçek, fazlasıyla sert bu hikayeler. Bir yandan zihin açıcı, bir yandan tam da alınlarınıza bir kurşun..
.
Anıl Alacaoğlu’nun pek beğendiğim çevirisi ve aydınlatıcı önsözüyle~
.
Kapak görseli ise, Egon Schile’nin İki Kız çalışması