Akış
Ara
Keşfet
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Alışveriş
Keşfet
Kitaplar
Yazarlar
Okurlar
Kitap Türleri
Dergiler
Çevirmenler
İncelemeler
Alıntılar
İletiler
1000Kitap Android UygulamasıÜCRETSİZ – Google Play'den indirin
1000Kitap iOS UygulamasıÜCRETSİZ – App Store'dan alın
ŞartlarGizlilikTopluluk KurallarıHakkımızdaReklam VerinİletişimKütüphanecilerDizinlerÇerez Politikası
©2024 · 1000Kitap Web Uygulaması · 2.38.6
En Beğenilen Bhagavad Gita Yorumları ve İncelemeleri
En Beğenilen Bhagavad Gita sözleri ve alıntılarını, en beğenilen Bhagavad Gita kitap alıntılarını, etkileyici sözleri 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.Doğu bilgeliğinin en başta gelen kaynaklarından biri... Hintlilerin kutsal kitabı... Bir yaşam felsefesi... Bir şiir... Mahabharata destanının bir parçası... Savaş başlamak üzere... Savaş alanının ortasındaki bir atlı arabanın içinde, savaşmak istemeyen bir yiğit diz çökmüş, okunu yayını elinden bırakmış... Arabacısından Bhagavat-Gita'yı dinliyor... Uyanıyor, bilinçleniyor... Arabacı bilinç, atlar kamçılanan istekler, savaş yaşam, tekerlek zaman, araba beden, arabanın sahibiyse "ben"... Ya kendisini her şeyden ayrı gören bu "ben" kim? Bhagavad-Gita'nın adı bilinmeyen yazarı, Hint felsefelerini, inançlarını, uygulamalarını gözden geçiriyor, tartıyor ve bir senteze ulaştırıyor. Zaman ve sınır tanımayan görüşlerini açıklıyor ve yaşam savaşı içinde kendi kendini tanımanın öğretisi olan Karma Yoga'yı geliştiriyor. Eski çağlardan beri filozofları, bilgeleri, gizemcileri, gönül ve yol erlerini etkilemiş olan bir kitap Bhagavat-Gita.
Muhteşem bir eser ama maalesef çeviri berbat. Kitabın büyük bir çoğunluğunda felsefeyi açıklamaya çalışılmış. Bu yüzden bir süre sonra sıkmaya başlıyor.
Okumak isteyenlere bu kitabı öneririm ama başka bir yayın tercih etmenizi tavsiye ederim.
Kitap, Hinduizm'in ana kaynağı olan Bhagavad Gita metnidir. Bhagavad Gita, 700 beyitten oluşur, orjinal metin Sanskritçe olup, M.Ö 100-300 yılları arasına dayandığı rivayet edilir. Eser Sanskritçe'den Türkçe'ye çevrilen ilk kitap olma özelliğini de barındırır. Gerek felsefi, gerekse kültürel açıdan muazzam bir eserdir.
Eserin sosyolojik
İnanılmaz Bir Eser
Bu sadece bir kitap değil benim için, okurken altını çizmekten yorulduğum ve muhtemelen içindeki öğütleri de hayatıma uygulamaya yorulacağım kadar değerli bir kitap.
Hikaye tarzı ile başlasa bile öğütler başladığı zaman artık altını çizmenin faydalı olmayacağını fark ettim.
Bu nasıl bir kitaptır ki içinde zeburu, tevratı, incili ve kuranı barındırıyor. Kendi düşüncelerime göre bu din ve bu öğreti semavi dinlerden daha eski. Yaratıcı kutsal kitaplar inene kadar insanları başıboş bırakmış olamaz. Belki de şuan olan mevcut dinlerden önce tanrı bize bir şeyler öğütlemiş. Bunu öğütlerken Hinduizm. Taoizm. Budizm gibi dinleri kullanmış olabilir diye düşünüyorum. Çünkü bu kitabı okurken kuranı okurken hissettiğim o ilahi hissiyatı hissediyorum. Nasıl anlatılır bilmiyorum ama o kadar benzer şeyler ki.
İneğe ya da puta tapmayı Hindular belki bizim kuranı yanlış anladığımız gibi yanlış anladı. Belki de tüm dinler aynı fakat anlama şekillerimiz farklı oldu. İlginiz var ise okuyun. İlginiz yok ise ilginizi çekecektir. Hikayeler ile bağdaştırılmış olsa da bu kitap kesinlikle okunması gereken ciddi anlamlar ve Doğu felsefesi içeren bir kitap.
Ben bu kitabı bu uygulamada bulunan çevirilerden okumadım. Mahatma Gandhi'nin tefsirinden okudum. Zaten bana bu kitabı aratan Gandhi'nin yaşamıydı. Gandhi'nin Bhagavad Gita tercümesi ve tefsiri, 20. yüzyılda Hindistan'da, bu alanda verilmiş en önemli eser kabul ediliyormuş, bunu öğrenince okumayı daha çok istedim. Okuduğum kitabın linkini buraya atıyım, merak edenlere vakit kaybı olmasın. odakitap.com/bhagavad-gita-m...
Din, dil, ırk ayrımı olmaksızın herkes tarafından rahatlıkla okunabilir. Çünkü savunduğu değerler evrensel ve tüm ilahi dinler tarafından da savunuluyor. (Aslında bu kitabı okuyacağıma kutsal kitapları okurum diye de düşünebilirsiniz -ki gayet mantıklı bir düşünce- onları tabiki okuyun ama bence bu kitabı dinden ziyade felsefe kitabı gibi görüp okumalısınız zaten.)
Aslında okuyup bi kenarda bırakmalık değil yürek sıkışıklığı zamanlarında bi doz almalık bir ilaç. Umarım siz de okur ve pozitif enerjiyi hissedersiniz. :)
·
Puan vermedi
"Arcuna; "İnsanı kendi isteği dışında, sanki karşı koymaya hiç gücü yokmuş gibi günaha iten şey nedir?
Krişna;
Tutkudan doğan aç gözlülük ve öfke. Bütün kötülüklerin anası, ruhun düşmanı, yıkıma götüren şey budur....'
Der kitabın bir yerinde....öyle çok cümleyi işaretledim ki, tekrar tekrar okuyup, hâl olana kadar okumak için.... Okurken zor olduğunu söyleyip dursa da beynim, içimden bir ses hep " zor ama İmkânsız değil" dedi......işte bu çatışmalar için; ruh-beden-zihin dinginliği şart... Hep içimde bir savaş var.... Yol uzun ben de istekliyim... Daha ne olsun...
Kitaba gelirsek, Doğu Bilgeliğinin en önemli belgelerinden biri olan ,2500 yıl önce ortaya çıkan Vyasa tarafindan söylendiği düşünülen ünlü Hint Destanı " Mahabharata"nın içinde yer alan bir bölüm bu kitap...
Krallığı paylaşamayan iki güçlü akrabanın savaşını anlatıyor.
Daha önce savaşın tamamını okumuştum. Bu kitap da daha çok içsel yolculuk için yol gösterici.... Bhagaadgita ( Kutsal Ezgi)... Çeviri için #sevdaçalışkan a teşekkür ederim. Akıcı ve anlaşılır idi.
Kitapta hoşuma giden konuşmalardan biride," Arcuna Krişna'ya der ki; savaşacağım taraf akrabalarım, eşim, dostum. Nasıl onları öldürebilirim. Öldürdükten sonra ben nasıl eski ben olurum. Nasıl devam ederim kılıcımda onların kanları ile.... "
İşte bu cümle...... Savaşın kazananı olmadığını nasıl da anlatıyor değil mi?
Leş gibi
leş gibi bir çeviri .çevirinin %90ı bu felsefenin ne olduğunu birileri anlatmış .geri kalan %10undada 700 tane 18 chapter olan vecizelerin 70 tanesini yani%10 u var bu çeviride.yani %10un %10 u binde 1 etti mi geriye kalan.muhteşem bir eser olduğunu düşündüğüm bhagavad gitanın bu kolektif çevirmenler mahvetmişler.
Gandhi çevirisini okuyacağım artık
Bhagavad Gita, kısaca Gita (Sanskritçe Sanskritçe: भगवद्गीता, Bhagavad Gītā, "Rabbin Ezgisi"), kutsal bir Hindu metni,[1][2] ve edebiyat tarihindeki ve felsefedeki en önemli metinlerden biri kabul edilir.[3] Kabaca Bhagavat Gita'da 700 vecize vardır ve Mahabharata destanının bir parçasıdır. Bhagavat Gita'daki öğretmen, Hindularca Tanrı'nın tezahürü olarak görülen ve Bhagavan, ilahi olan, olarak hitap edilen Krişnadır.