Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Sovyet devriminin avangardı Andrey Platonov dünyayı gördüğü gibi yazmaktan hiç vazgeçmedi. Devrim sonrası Rusya’nın stepleri onun gözünde yeni devrimlere gebe bir yer oldu hep. Belki de bu sebepten Parti ile yıldızları hiç barışmadı ve yazarın hakkının teslim edilmesi ölümünden sonrasına kaldı. Can da 1999’a kadar anadilinde sansürsüz yayımlanamadı. Yeni mezun Nazar Çağatayev, devrimi götürmek üzere eve, Can halkına döner. Karakum Çölü’nün aman vermez coğrafyasında oradan oraya sürüklenen, canı dışında elinde hiçbir şeyi bulunmayan, hayatları zorluklardan ibaret olan Canlar ise bırakın bu hediyeyi kabul etmeyi, sonraki günü görmek istediklerinden bile emin değildir. Çağatayev onlara yardım edemeyeceğini anlasa da bu göçebe toplulukla birlikte çölü aşıp dağlara uzanan bir yolculuğa çıkmaktan kendini alamaz. Andrey Platonov’dan Can insanın özündeki hiçliği ve yaşam sorusuna verdiği cevapları sorgulatan kısa fakat derinlikli, okuyana ayna tutan bir uyanış romanı. "Platonov Can’da Sufi felsefesini, Pers seyahatnamelerini, sosyalist gerçekçiliği ve Sovyet bürokrasisinin dilini, mitlerin büyülü dokusuyla birbirine bağlıyor.” –Elif Batuman “Platonov, hiç vazgeçmeden sefaleti kaleme aldı. Yazdıklarını öncüllerinden farklı kılan şey, anlatılan çöküşün paramparça umutlar içermesiydi. Günümüz yoksulluğunu diğer yazarlardan çok daha iyi anladı.” –John Berger
Yazar:
Andrey Platonov
Andrey Platonov
Çevirmen:
Hazal Yalın
Hazal Yalın
Tahmini Okuma Süresi: 4 sa. 18 dk.Sayfa Sayısı: 152Basım Tarihi: Mart 2022Yayınevi: İthaki YayınlarıOrijinal Adı: Джан
ISBN: 9786258401295Ülke: TürkiyeDil: Türkçe

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
152 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Bir zamanlar zengin beylerin onlara taktığı addı.Çünkü can ruh demekti.Mahvolan fukaranın ise hissetme ve eziyet çekme kabiliyetinden başka bir anlamı yoktu.Demekki can zenginlerin fakirler ile dalga geçmesi anlamına geliyordu.Beyler canın çaresizlikten ibadet olduğunu düşünüyordu.Oysa ölümleri de candan olmuştu. Nazar Çakateyev kendi ülkesinde Moskova'da eğitim görür ve en sonunda göçüp gittiği topraklara annesine ve can halkına döner.Sosyal devletin yardımlarını savaştan ve yoksul halka taşımak ve bir düzen kurarak insanlara dışarıda değil evlerde, kumları emerek değil gerçek su ve yemek ile medeniyete taşımak için uğraşır.Bu kitabı okurken susuzluktan dolayı yabani hayvanların kanını içen, açlıktan dolayı yabani kuşların emilen tüyleri ve çiğnenen kemiklerini okumak ancak
Andrey Platonov
Andrey Platonov
gibi bir yazarın yaşadığı tüm bu fukaralığın yansımasını edebiyata bu kadar incelikli geçirebilirdi dedim. Nazar,Aydım ve
Can
Can
halkı unutulacak gibi değil.
Can
CanAndrey Platonov · İthaki Yayınları · 2022980 okunma
Reklam
152 syf.
7/10 puan verdi
Hayattayken kitapları yasaklı olan, bu nedenle çok zor şartlarda yaşamını sürdürmüş olan ve ölümünden yıllar sonra kitapları basılan Andrey Platanov'un okuduğum ilk kitabı Can. Kitaba şöyle bir göz attığımda içinde Sarıkamış'ı Karakalpaklar'ı görünce ilgimi çekmişti, tanıdık bir şeyler okuyacağım diye merakım artırmıştı. Nitekim öyle de oldu. Kitabın kahramanı Nazar Çagatayev Sovyetler tarafından yetiştirilerek, ölümle pençeleşen halka umut aşılaması, onları yeniden ayağa kaldırması için Sarıkamış'a, doğduğu topraklara geri gönderiliyor. Akıcı bir kitap, sade ve anlaşılır. Okurken yorulmuyorsunuz ama üzülüyorsunuz çünkü baştan sona açlık, sefalet, hastalık ölüm dolu kitap. Tüm bu olumsuzlukları bir nebze olsun azaltan ise kitaptaki karakterlerle beraber yaşadığınız o umut. Hem dönem eleştirisi, hem insanlığın içinde bulunduğu şartların güzel bir özeti. Severek okudum, okumanızı öneririm.
Can
CanAndrey Platonov · Metis Yayınları · 2013980 okunma
152 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
25 saatte okudu
‘‘ ‘Ne denirdi o halka, hatırında mı?’ ‘Bir şey denmezdi’ diye yanıtladı Çagatayev. ‘Ama kendi kendisine kısa bir ad vermişti.’ ‘Nasıl bir ad?’ ‘Can. Ruh ya da tatlı hayat anlamında. O halkın, ruhundan ve kadınların, anaların ona bağışladığı tatlı hayatından başka hiçbir şeysi yoktu – halkı doğuran analardır çünkü.’ ’’ . Nazar Çagatayev büyük umutlarla yola çıkıyor. Sosyalizme borcu yüreğinde. Kimsenin (hatta kendilerinin bile) yaşadıklarını hatırlamadıklarının yanına gidiyor. Annesi de orada Nazar’ın. Çok değiştirecek Çagatayev, çok insanın hayatına dokunacak. Ama değişen önce kendisi olacak. . Kimi yerlerde oldukça rahatsız- huzursuz hissettiğim, kimi yerlerde açlığı duyumsadığım bir kitaptı Can. Kitabın son sayfaları farklı olsaydı aklımda yer etmezdi sanırım. Ancak o son sayfaları… İnsan ne zaman yaşadığını hisseder – nefes almak yaşamak eyleminin tek şartı mıdır gibi soruları sordurunca kitabın önceki sayfaları bütünlüğe kavuştu zihnimde. Çaresizlikle gözüdönmüşlük, umutla boş vermişlik bir arada. Karakterleri içlerinde yaşadıkları koşulları düşünüp anlamaya çalışıyorsunuz. Ama onların yerine kendinizi koymak mı? O hazmı zor bir sürece sürüklüyor sizi. Gorki’nin keşfettiği Platonov’dan okuduğum ilk kitaptı Can. Ama son olmayacak. . Çok sevdiğim çeviride Günay Çetao Kızılırmak yer alırken; kitabın ruhunu yansıtmakta oldukça başarılı bulduğum kapak resmi ise Andrew Wyeth’in Kış adlı çalışması.
Can
CanAndrey Platonov · Metis Yayınları · 2013980 okunma
136 syf.
·
Puan vermedi
·
5 günde okudu
"Mevsimlerden kıştı, zenginler çay içip koyun eti yiyor, yoksullarsa havanın ısınmasını ve otların büyümesini bekliyordu." Rus Klasikleri Okuma grubumuzun bu ayki kitabı 20.yüzyıl Toplumcu gerçekçi ve varoluşçu akımların en önemli temsilcilerinden sayılan Platonov'un Can'ıydı. Yazar kendisi de komünist olmasına rağmen özellikle
Can
CanAndrey Platonov · Metis Yayınları · 2013980 okunma
Reklam
152 syf.
·
Puan vermedi
Can, 20.yy Rus edebiyatının en önemli yazarlarından biri kabul edilen Platonov ile tanışma kitabım oldu. Roman, Moskova’da üniversite öğrenimi gördükten sonra bugünkü Türkmenistan-Özbekistan sınırları içinde kalan bölgede göçebe olarak, sefalet içinde yaşayan halkını içinde bulundukları durumdan kurtarma görevini üstlenen Nazar Çagatayev’in mücadelesini anlatıyor. Bu mücadele üzerinden, devrim sonrası Rusyasında göçebe yaşam süren azınlıkların (Türkmen, Özbek, Karakalpak, Tatar vs.) zorlu yaşam koşulları resmediliyor. Sahip oldukları tek şey canları/ruhları olduğundan Can halkı denen bu insanların hikayesini öyle bir anlatmış ki Platonov, okuduğum en iyi yokluk-açlık hikayelerinden biri oldu kitap. Platonov’un kalemini sevdim, diğer eserlerini de okuyacağım. Anlattıkları itibariyle yer yer duygusal anlamda okumakta zorlansam da, kitabı çok sevdim, tavsiye ederim.
Can
CanAndrey Platonov · Metis Yayınları · 2013980 okunma
152 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Mutluluğun acıya benziyor..
"Yaşadım ve çürüdüm."...
Andrey Platonov
Andrey Platonov
u özetleyen cümle... eserleri Stalin döneminde yasaklılar arasına girmiş ve 1991’e kadar dünyadan gizli kalınmaya bırakılmış bir yaşam, unutulmuş bir yazardır
Andrey Platonov
Andrey Platonov
.... Yazdıkları kırk yıl sonra yayımlanmış. Gorki tarafından övgü almış; Stalin tarafından silinmeye çalışılmış.Ölümünü bir kurşuna dizilme ya da sürgünde hayal ederken oğlunun verem mikrobu koca bir yazarı trajik sona itmiştir.
Can
Can
rus edebiyyatindan uzak ve dünya edebiyatının öncüllerinden olabilecek kadar basarili bir eserdir.
Can
Can
açlığın,yokluğun,unutulmuşluğun ve süreğen acının hissizleştirdiği bir halkın uyanışının öyküsü. "...çocukluk anılarından bilirdi ki, uzun bir ayrılığın ardından tanıdık bir yeri yeniden görmek tuhaf ve üzücü gelir; yüreğin bağlılığını korumuştur mekana, oysa kıpırtısız nesneler seni unutmuştur, anımsamazlar, yokluğunda hareketli ve mutlu bir hayat yaşamış gibi yabancılarlar seni, duyguların karşılıksız kalır, acınası, meçhul bir varlık gibi dikilirsin karşılarında."
Can
CanAndrey Platonov · Metis Yayınları · 2013980 okunma
152 syf.
9/10 puan verdi
·
6 günde okudu
Özbek bozkırlarında bir perekati-pole peşinden; Umudun öyküsü.
Can, benim 1899 doğumlu Rus yazarla tanıştığım kitap oldu. Yirminci yüzyıl Rus edebiyatının şiir, öykü ve kısa roman türlerinde en önemli yazarlarından biri olarak gösterilen
Andrey Platonov
Andrey Platonov
, Rus Edebiyatı okuma klübümüzün Şubat ayı kitabı olması vesilesiyle okumalarıma dâhil oldu. Çok da güzel oldu. Doğa tasvirleri, karakter analizleri, ilişkiler ve
Can
CanAndrey Platonov · Metis Yayınları · 2013980 okunma
152 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
13 günde okudu
Ruhumuz Uyuştu Yaşamaktan
Kitap, evrensel bir konuyu ele alıyor. Yoksulluk. Ama öyle böyle değil düpedüz açlık. İçinizi yakacak betimlemelerle dolu kitap, her sayfasında karşınıza capcanlı bir insanlık dramını çıkarıyor. Konusuna gelince; Sovyet iktidarının halkına rejimi yaygınlaştıma çabaları gereği, kahramanımızı doğduğu topraklara görevli olarak gönderilir. Ancak gittiğinde çocukluğunda o toprakları terk etmek zorunda kaldığı yoksulluğun katmerlenmiş olarak yerinde durduğunu görür. Üstüne üstlük bir de sınırların ötesinden toprakları ele geçirmek için öldürmekten usanmayan canilerin hızla yaklaşma tehdidi vardır. O fakirliğin yerinden kıpırdayacak hal bırakmadığı Can'lar göç etmek için yollara düşerler. Yol ve çaresizlik arasında insanın mucizelerle de karşılaşabildiği anları da içinde taşıyan bir insanlık dramı var kitapta. Mutlaka okumanızı tavsiye ederim.
Can
CanAndrey Platonov · Metis Yayınları · 2013980 okunma
Reklam
152 syf.
10/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Andrey Platonov- Vadesini Uykuda Dolduran Ölmemişlere
Müziği daha doğmamış yorgunluklar varmış, Hiçbir sesin onlara ulaşmadığı Ve seslerini dahi hiç kimsenin duymadığı. Çölün ortasında, terk edilmişliğin en koyu unutulmuşluğunda Güneşin en tepeden kavuran ışıklarıyla insan avladığı Halkının hakikatten değil, sadece doğdukları için yaşadığı Susayınca nemli kumlara, acıkınca leş kemiklerinin sönmüş
Can
CanAndrey Platonov · Metis Yayınları · 2013980 okunma
152 syf.
8/10 puan verdi
·
8 günde okudu
Sarsıcı. Kitabı özetleyecek tek kelime. Ancak ben kitaba geçmeden yazarın hayatından bahsetmek istiyorum. Rusya Stalin etkisi altında iken, kendi yaşamını da Stalin’in kurtardığını düşünen komünist Platonov; kitaplarında komünizmin eksik/hatalı bulduğu yanlarına değindiği için Platonov’un kitapları Sovyetler yıkılana dek yasaklanmış. Son
Can
CanAndrey Platonov · Metis Yayınları · 2013980 okunma
152 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Andrey Platonov, sosyalizmin kurulduğu yıllarda, üniversite eğitiminin ardından, kırsal kesimde görev alır.Mühendis ve yönetici olarak çalışır.Bataklıkları kurutmak, su sağlamak, hidroelektrik santralı kurmak gibi görevler üstlenir.Bu görevler sırasında yoksul halkın yaşadıklarını ve yapılan yanlışlıkları görür.Devrimin ilk yıllarında gezdiği
Can
CanAndrey Platonov · Metis Yayınları · 2013980 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.