Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Görülmeyenler

Roy Jacobsen
"Kimse bir adayı terk edemez..." Norveç'in yaşayan en önemli yazarlarından Roy Jacobsen'den modern bir destan... Görülmeyenler, ülkenin kuzeyindeki küçük bir adada denizin ve gökyüzünün güçleri arasına sıkışmış beş kişilik bir balıkçı ailesinin 1913'ten 1928'e uzanan etkileyici hikâyesini sunuyor okura; doğa da, Barrøy ailesine verdikleriyle ve aldıklarıyla, bir tür antikahraman olarak yerini alıyor romanda: Yaralı eller, ısırıcı soğuk, el emeğini bir anda paramparça eden fırtınalar ve hiç sözü edilmeyen duygular... Ödüllü yazar Jacobsen, içe işleyen yalın anlatımıyla belirsiz siluetleri görünür kılarken, okuru küçük şeyler'in kırılganlığına ve büyüklüğüne uyandırıyor. Hans Barrøy üç şey düşlemişti; motorlu bir tekne, daha büyük bir ada ve başka bir yaşam. İlk iki düşünü sık sık anlatırdı tanıdığı tanımadığı herkese, sonuncusundan hiç söz etmemişti, kendine bile. Maria da üç şey düşlemişti: Daha çok çocuk, daha küçük bir ada ve başka bir yaşam. Kocasının tersine sık sık sonuncusunu düşünürdü ve ilk ikisi zamanla giderek silinip yittikçe üçüncü büyümüş, ağırlaşmıştı.
Yazar:
Roy Jacobsen
Roy Jacobsen
Çevirmen:
Deniz Canefe
Deniz Canefe
Editör:
Devrim Çakır
Devrim Çakır
Tasarımcı:
Nahide Dikel
Nahide Dikel
Tasarımcı:
Mehmet Ulusel
Mehmet Ulusel
Tahmini Okuma Süresi: 5 sa. 6 dk.Sayfa Sayısı: 180Basım Tarihi: Haziran 2016Yayınevi: Yapı Kredi YayınlarıOrijinal Adı: De Usynlige
ISBN: 9789750836749Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
180 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
15 günde okudu
Doğanın Başrolde Olduğu Bir Ada Kurgusu: Görülmeyenler
Doğayı merkezine alan metinleri okumayı çok seviyorum. Kelimeler kolumun altına girip beni olduğum yerden alıyor ve ait olduğum yere, doğanın kucağına bırakıyormuş gibi hissediyorum. Deniz dalgalarının sesi, öfkeli fırtınanın uğultusu, kurumuş otların çıtırtısı ve nicesi sanki yanı başımdaymış gibi. Bir dörtlemenin ilk kitabı olan Görülmeyenler de
Görülmeyenler
GörülmeyenlerRoy Jacobsen · Yapı Kredi Yayınları · 2016119 okunma
Reklam
180 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Roy Jacobsen ile tanışma kitabım olan Görülmeyenler son zamanlarda okuduğum en iyi kitaplardan biri benim için. Norveç’in kuzeyinde küçük bir adada yaşayan Barrøy ailesi, denize, soğuğa, doğaya karşı müthiş bir mücadele veriyor. Sanki sadece çalışmak ve mücadele var yaşamlarında.Çocuklar çok küçük yaşlarda bu mücadelenin parçası oluyorlar. Karakterler ne kadar soğuk diye düşünürken, kimsesiz kalan iki çocuğu; aralarında tartışma konusu bile yapmadan kabul edecek kadar yüce gönüllüler. Barrøy ailesinin bu kitapta 1913 ile 1928 yılları arasındaki yaşamı anlatılıyor.Beyaz Deniz ise bu kitabın devamı niteliğindeymiş.En kısa zamanda okuyacağım.
Görülmeyenler
GörülmeyenlerRoy Jacobsen · Yapı Kredi Yayınları · 2016119 okunma
180 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
7 günde okudu
İki kitaplık serinin ilk kitabı "Görülmeyenler", ikincisi "Beyaz Deniz" devamı niteliğindeymiş bu eserin. . . Bugüne kadar Norveç edebiyatından okuyup da pişman olduğum kitap hiç olmadı. Görülmeyenler'de onlardan biri. . . . Norveçli yazarlar Per Petterson, Erlend Loe, Dag Solstad (bu yazarın YKY den çıkacak yeni kitaplarını sabırsızlıkla bekliyorum) ve yine Norveçli oyun yazarı Henrik Ibsen'den sonra Roy Jacobsen'i de keyifle okudum . . Kitaba gelince arka kapakta diyor ki, Norveç'in yaşayan en önemli yazarlarından Roy Jacobsen'den modern bir destan...Norveç'in kuzeyinde bir adada geçiyor. Türlü bahanelerle adaya gelip gidenleri saymazsak, beş kişilik ailenin günlük yaşamından kesitler, doğayla mücadeleleri, aile içi ilişkileri mükemmel anlatılmış. Norveç'in soğuk bir ülke olması, insanlarının da olaylar karşısında takındıkları tavrın buna bağlı olarak donuk olmasını artık olağan karşılıyorum Çünkü okuduğum kitaplar sayesinde Norveçlileri biraz da olsa tanıdığımı sanıyorum. . . Çoğu zaman konuları gereği, Norveçli yazarlar, eserlerinde doğayı mükemmel kullanıyor, tasvir ediyor. Bazen buz gibi rüzgarlarda, fiyordlarda gezmek, karda yürümek, rüzgarın uğultusunu dinlemek çok keyifli oluyor🛥Görseldeki kayığı da, geçimini balıkçılıkla sağlayan ve ulaşım aracı olarak da bolca kullanan, Barroy ailesinin varsaydım tabi . . Eseri okurken, doğayı gözlerimde canlandırmak zor olmadı çünkü her ayrıntı vardı satırlarda. Güzel, dokunaklı, pastoral diyebileceğim bir anlatım keyif verdi özet olarak. . . Sırada ikinci kitap Beyaz Deniz var. .
Görülmeyenler
GörülmeyenlerRoy Jacobsen · Yapı Kredi Yayınları · 2016119 okunma
180 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
Güneşin kasıp kavurduğu, sıcaklığın hüküm sürdüğü, tozun toprağın içindeki kalabalık insanların yaşam mücadelesini dile getiren Latin Amerika Edebiyatı’nın hemen ardından; fırtınaların esip savurduğu, buzların ve soğuk havanın egemen olduğu yerdeki bir avuç insanın yaşam mücadelesini ele alan İskandinav Edebiyatı’na geçiş yapmak her ne kadar şok etkisi yaratsa da, bu etkiyi böylesine muhteşem bir eser ile yaşamak bana sonsuz bir edebi haz tattırdı. Kuzey Denizi’nin sayısız adacıklarından birinde tek başlarına yaşayan anne, baba, kız, dede ve haladan oluşan beş kişilik bir ailenin, 1913’ten 1928’e kadar uzanan yaşamlarını içime işleyerek okudum. Hayata ve birbirlerine dört elle sarılmaları, başta sevgi olmak üzere hep içlerinde sakladıkları duyguları, aileye yararlı olmak adına hayatlarını bile hiçe sayarak gösterdikleri çabayı, zorlu doğa koşullarına karşı göstermiş oldukları direnci, ekmek parası peşinde koşmanın veya ölümün getirdiği ayrılıkları ve aileye yeni katılanlara karşı sergiledikleri sahiplenmeyi en uç noktasına kadar hissettiren bu kitaptan çok etkilendim. Yalın anlatımı, kısa cümleleri ve aniden gelişen olayları ile başlangıcından sonuna kadar hep kitabın içinde kalmanızı sağlayan bir üsluba sahip bu kitabın devamı niteliğinde olan Beyaz Deniz’i de en kısa zamanda okuyarak, tattığım bu edebi zevki sizlerle paylaşacağım. Tüm okur dostlarıma keyifli okumalar diliyorum. Sevgiyle...
Görülmeyenler
GörülmeyenlerRoy Jacobsen · Yapı Kredi Yayınları · 2016119 okunma
Reklam
180 syf.
9/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Güçlü karakterlerle dolu, çok güçlü bir kitap. İnsana Robinson Crusoe'yu da, Yüzyıllık Yalnızlığı da aynı anda hatırlatabilecek kadar özel bir eser. Kitap Barroy adasında yaşayan Barroy ailesini ve onların yaklaşık on beş yıllık kroniğini konu alıyor. Bu ada bir ailenin yaşayabileceği kadar küçük ve Norveç'in zorlu doğa koşullarının ortasında bir ada. Aile hem bu zorlu yaşamla, hem de başka şeylerle aynı anda uğraşmaya çalışıyor. Söylediğim gibi, kitapta çok güçlü karakterler var. Hans, Maria, Martin, Barbro, Lars, ve tabi ki Ingrid. Hepsi de birbirinden karakteristik insanlar. Önceleri Hans Barroy'ün hayatına göz atarken kitap bir süre sonra bir sonraki kuşak, Lars, Ingrid'e odaklanıyor. Aslında odaklanıyor yanlış kelime çünkü kitabın odağında her zaman ada var. Okuması büyük keyif veren bir kitaptı. Bir üçleme olarak yayımlandı. İkinci kitabı Beyaz Deniz ve üçüncü kitap Rigel'in Gözleri'ni de ilk fırsatta okuyacağım. Roy Jacobsen, Harika Çocuk, Oduncular gibi tekil kitaplarda yaptığını, belki daha fazlasını bu eserde başarmış.
Görülmeyenler
GörülmeyenlerRoy Jacobsen · Yapı Kredi Yayınları · 2016119 okunma
180 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Deniz ve Toprak
Görülmeyenler Roy Jacobsen’in hikayenin geçtiği adadan ismini alan Barroy serisinin ilk kitabı. Adada yaşayan ailenin kızı Ingrid Barroy’un bakış açısından takip ettiğimiz hikayeye onun üç yaşında vaftiz edilmesiyle başlıyoruz. Ingrid’in genç bir kadın olmasına kadar geçen sürede Barroy ailesinin yaşadıklarına, doğa ile mücadelelerine ve değişen dünyada kendi kaderlerini belirleme çabalarına tanık oluyoruz. Dış dünyaya bağlı olmasına rağmen kendi içinde bir dünya Barroy. Adalar yazın ne kadar güzellerse kışın da o kadar karanlık ve zorlayıcılar. Adadaki bu klostrofobik atmosfer roman boyunca hissediliyor. Ingrid’in babası Hans’ın dünyaya entegre olma çabalarını, farklı bir hayat hayallerini ve annesi Maria’nın doğduğu adaya ve başka yerlere duyduğu özlemi okurken bu az nüfuslu ama kalabalık adada hareket dolu bir yaşam çıkmıyor karşımıza. Ama karakterleri ve o dönemde adada yaşanılan atmosferi göstermesi açısından aydınlatıcı bir kitap. Doğa betimleri ile beraber de roman benim için hoş bir okuma deneyimi oldu. Yazar bir röportajında kendi annesinin benzer bir adada büyüdüğünden ve kendisinin de yazlarını orada geçirdiğinden bahsediyor. Ayrıca gençliğinde bu bölgede bir dönem balıkçı olarak da çalışmış. 20. yüzyılda Norveç’in yaşadığı zenginleşmeyi ve bu süreçte zamanla kaybolan bir yaşam tarzını anlatıyor. Bu incelemeyi serinin ikinci romanı
Beyaz Deniz
Beyaz Deniz
’i okuduktan sonra yazdım. Yazar köşede kalmış hikayeleri romana eklemekten ve bunları tekrar hatırlatmaktan hoşlanıyor. Üçüncü kitap
Rigel’in Gözleri
Rigel’in Gözleri
önceki yıl yayımlandı. Umarım dördüncü kitabı için de fazla beklememize gerek kalmaz.
Görülmeyenler
GörülmeyenlerRoy Jacobsen · Yapı Kredi Yayınları · 2016119 okunma
180 syf.
9/10 puan verdi
·
12 günde okudu
Yazım şekli çok farklı bir kitap. Şimdiki zamanlar, gelmiş, geçmiş zamanların kullanıldığı. Düşünür gibi, konuşur gibi… hayal etmesi zor bir hayat. Hiç bilmediğim bir coğrafya. Hiç bilmediğim, tahmin edemediğim topraklar. Gözümde canlandırırken bile zorlandığım bir kitap oldu. Serinin devamı var. Yakın zamanda serinin devamı da gelecek. Hikaye durağan devam etse bile beni meraklandırmaya yetti. Ben beğendim.
Görülmeyenler
GörülmeyenlerRoy Jacobsen · Yapı Kredi Yayınları · 2016119 okunma
180 syf.
·
Puan vermedi
·
25 günde okudu
Norveç Edebiyatı Roy Jacobsen Görülmeyenlerde masalsı bir hava ile Norveç'in "modernizm"in hemen hemen hiç uğramadığı salt Norveç yaşam kültürünü işlediği romanında Hans Barroy üç şey düşlemişti; motorlu bir tekne, daha büyük bir ada ve başka bir yaşam. İlk iki düşü sık sık anlatırdı tanıdığı tanımadığı herkese, sonuncusundan hiç söz etmemişti, kendine bile. Eşi Maria da üç şey düşlemişti: Daha çok çocuk, daha küçük bir ada ve başka bir yaşam. Kocasının tersine sık sık sonuncusunu düşünürdü ve ilk ikisi zamanla giderek silinip yittikçe üçüncü büyümüş, ağırlamıştı sessiz adasinda ve yazar sessiz adayi ve sessizliği soyle acikliyor: Ama bir adada sessizlik hiçbir şeydir. Ne kadar derin bir etki yaparsa yapsın kimse ondan söz etmez, kimse hatırlamaz, kimse ona ad koymaz. Henüz yaşarken görülebilen en küçük ölüm kırıntısıdir. Roman boyunca Norveç-Iskandinav mitolojisini aramadim değil. Ayrıca çeviri de sıkıntı var bence çünkü cümleler kısa ve anlatım kesik kesik, romanın bölümleri de kısa kısa 179 sayfalaik romanda 53 bölüm var, bir romanın bölümleri bu kadar fazla ve kısa olmamalı, okurken zorlandım iyi bir akiş yok.
Görülmeyenler
GörülmeyenlerRoy Jacobsen · Yapı Kredi Yayınları · 2016119 okunma
Reklam
180 syf.
9/10 puan verdi
Son zamanlarda okuduğum en huzurlu, en yalın kitap. Hikaye Norveç'in ufak adalarından birinde geçiyor, Barroy Adası'nın tek sakini olan bir ailenin yaşadıklarını konu alıyor. Kitap kısa kısa bölümlerden, sıradan ama insanın içine dokunan bir olay örgüsünden oluşuyor. Görülmeyenler'e dair en çok sevdiğim şey gündelik hikayeleri sade ve hüzünlü bir dille aktarmış olması. Devamı olan Beyaz Deniz'i de en kısa zamanda okuyacağım. Norveç Edebiyatı'yla tanışmak isteyen herkese tavsiye ederim.
Görülmeyenler
GörülmeyenlerRoy Jacobsen · Yapı Kredi Yayınları · 2016119 okunma
180 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
Roy reyiz, şu pasaportu bi alayım; nasip olursa ilk vize müracaatını Norveç Konsolosluğu'na yapacam. Karlı buzlu ummanların ortasında bataklı çataklı adaları nası tasvir etmişsin öyle; imrendik be. Var mı bildiğin öyle boş bi ada? Tek tabanca geliyorum; evet, kalabalıktan kaçıyorum zaten.
Görülmeyenler
GörülmeyenlerRoy Jacobsen · Yapı Kredi Yayınları · 2016119 okunma
180 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
Kitap devrik cümleler içermesine rağmen soğuk adalarda geçen yaşamı her duyguyu çok gerçekçi şekilde hissettirdi. Adada yaşayan insanların hayallerini, mutluluklarını en çokta zorluklarını tüm çıplaklığıyla ortaya koyan bir kitaptı. Tavsiyemdir.
Görülmeyenler
GörülmeyenlerRoy Jacobsen · Yapı Kredi Yayınları · 2016119 okunma
180 syf.
·
Puan vermedi
Norveç'in kuzeyinde yaşayan balıkçılık ve toprakla uğraşan küçük bir aile, sıradan, tekdüze yaşamları, konu esasında insanı bayıltacak kadar sıkıcı olabilirdi ama o tekdüze yaşamın kendine özgü detayları öyle anlatılmış ki değil sıkılmak keşke devamı da olsaydı dedirtiyor
Görülmeyenler
GörülmeyenlerRoy Jacobsen · Yapı Kredi Yayınları · 2016119 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.