Değişem dünyanın ayak seslerini edebiyata taşıyan 1950-60 Japon edebiyatı serisine iyi bir örnek. Bu döneme ait Japon edebiyatını, aynı dönemdeki Türk edebiyatı ile okuduğunda alınan keyifte artıyor. Romanda Kimona sanatçısı bir ailenin bireysel düzlemde yaşadıkları basitçe anlatılırken geri planda ise toplumsal değişim ve eski mesleklerden vazgeçme durumu iyi özetlenmiş. Büyük bir edebi tat aldığımı söyleyemem, sanırım yazarım diğer kitaplarını da okumalıyım ama bir ülkenin ya da dönemin değişimi okumak için faydalı bir roman.

Kiraz ÇiçekleriYasunari Kawabata · Can Yayınları · 2022699 okunma

İnci

@benimmm_kitap_dunyam·

13 Nisan 22:56

192 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

24 günde okudu

Bu sefer #sonundabitti etiketiyle paylaşacağım Son zamanlarda hissettiğim RS etkisiyle nihayet bitirebildiğim Kiraz Çiçekleri kitabı bana biraz kopuk geldi. 1968'de Nobel Edebiyat Ödülü kazanmış bu kitap sanırım benim için doğru zamanda değildi. Kurgu olarak çok başarılı bulamasam da ( Nobel ödülü almış kitabı yorumluyorum yalnız ) Japonya'yı ve geleneklerini tanıtması bakımından güzeldi. Koskaca kitabı güzeldi / değildi şeklinde basite indirgeyerek anlatmak da istemiyorum açıkçası. İyisi mi siz fotoğrafa bakın sadece Japon Edebiyatına ilginiz varsa okuyabilirsiniz tabi ki.

Kiraz ÇiçekleriYasunari Kawabata · Can Yayınları · 2022699 okunma

Reklam

Okurcaizler

@okurcaizler·

31 Aralık 2023 20:37

192 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Beğendi

#okudumbitti #kitapyorumu #kirazçiçekleri #yasunarikawabata Esere, Kyoto'da kimono tasarımcılığı yapan Taikiçiro’nun evlatlık genç kızı Çieko’nun baharın gelmesiyle canlanan doğanın yaşam gücünü seyretmesi ve bizlere keyifle betimlemesi ile başlanıyor. Kyoto’da ilkbaharın gelişini sembolize eden kiraz ağaçlarını hayal aleminde seyre dalıyorsunuz. Japonya’nın gelenekleri, festivalleri ve elbette kimonosuna değinilmiş. Evlatlık kızın geçmişini sıkça düşünmesi, kitabın ilerleyen sayfalarında gerçek ailesinden birinin izine ulaşması da ayrı bir okunur kılıyor romanı. Keyifle okudum, karlar ülkesi adlı kitabını da okumayı istiyorum yazardan, en ünlü eseriymiş. Dili oldukça sade ve anlaşılır, akıp gidiyor kitap. •• #alıntı •• “Eski meseleleri kurcalama artık. Bu dünyada ne zaman nereye mücevher düşeceği belli olmaz.” •• “Çiçekler canlıdır. Kısa bir ömürleri olur gerçi. Gelecek yıl tekrar tomurcuk verirler... Ama gerçekten canlıdırlar, tüm doğanın canlı olduğu gibi..” •• "Asla unutmayacağım, ömrüm boyunca unutmayacağım... İnsan dediğin yüreğiyle yaşar." •• “Mutluluk kısa sürer, yalnızlıksa ömür boyu.” ** Bu eseri her ay can etkinliği ile @herayokuyanlarkulubu ile okumaktan ve

Meltem Bige #canlandıranokumalar etkinliğinde yer almaktan mutluyum

Kiraz ÇiçekleriYasunari Kawabata · Can Yayınları · 2022699 okunma

adore

@amaterasu·

04 Aralık 2023 02:12

192 syf.

· Kitabı okudu

6/10 puan verdi

10 günde okudu

Biraz kafa karışıklığı

Kawabata'nın okuduğum ilk kitabı olarak biraz kafamın karıştığını söylemem doğru olur. Fazla geçen tapınak ve festival isimlerinin başımı döndürdüğü bir gerçek. Hikâyeden kopmama, olayları kaçırmama neden oldu. Bir olaydan çok Kyoto tarihi, festivalleri ve tapınakları hakkında bir bilgi kitabı okuyormuşum gibi hissettim. Bir ipucu sayılır mı emin değilim ama belirsiz sonlar beni her zaman rahatsız eder. Kafamda kalan soru işaretleri ile bir kitabın kapağını kapattığım zaman günlerce kafamı kurcalar durur. Başka kitaplarına da şans vermek istiyorum, belki şu an doğru zaman değildi.

Kiraz ÇiçekleriYasunari Kawabata · Can Yayınları · 2022699 okunma

Ayşegül Topcu Sesli

@aysegulvekitaplar·

07 Kasım 2023 09:59

192 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

Kiraz Çiçekleri / Yasunari Kawabata 1968 Nobel Edebiyat Ödülü Kawabata ile Karlar Ülkesi kitabı ile tanışmıştım. Kitaba başlamadan önce yazarın hayatını araştırınca; yalın bir anlatım olarak görünen eserlerinin altında yatan yaşam hikayesi travmalarının izlerini sezebiliyoruz. Bir araştırma yapmadan okunması eserlerinin anlaşılırlığını

devamını oku

Kiraz ÇiçekleriYasunari Kawabata · Can Yayınları · 2022699 okunma

Keyfekeder

@Munferid·

29 Nisan 2023 12:37

192 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

4 günde okudu

Bebekken ayrı düşmüş iki kardeşin birbirlerine kavuşmasını anlatıyor kitap. Ama ana konu bu gibi görünse de iki konu daha işliyor bu olaylar esnasında. İlki Kyotodaki tapınaklar, festivaller ve bitki örtüsü. O kadar detaylı bir anlatım sunuyor ki o bölgenin haritasını çıkarabilirsiniz, sanki bir turla gezip kültür tanıtımı dinliyoruz. İkincisi sanayileşme sonrası zor duruma düşen el yapımı kimono üreticileri. Kumaş dokuyanından tasarım yapanına, kimononun yanında kemer ve yelek dikenine kadar sektörün durumunu detaylıca anlatıyor bize. Ben olay ağırlıklı bir kitap beklediğim için kitabı okurken biraz sıkıldım. Ama kitabın akıcılığı nedeniyle hızlıca bitirdim. İlk defa Japon bir yazarın kitabını okudum. Farklı bir kültürü tanımak güzeldi

Kiraz ÇiçekleriYasunari Kawabata · Can Yayınları · 2022699 okunma

Reklam

dunkelbunt

@dunkelbunt·

29 Mart 2023 20:21

192 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

3 günde okudu

kiraç çiçekleri

"kiraz çiçekleri" benim yasunari kawabata ile tanışma kitabım oldu, tanıştığıma da çok memnun oldum :) can yayınları’ndan çıkan üç kitap da kapaklarıyla beni sürekli çağırıyordu, ben de kulak verdim. kitapta kimono satıcısı ve desen tasarımcısı bir usta olan takichiro ve eşi shige’nin kızları chieko ile ilişkileri anlatılırken, okur kyoto’nun sapsade ama büyüleyici doğasını soluyor. adı üzerinde kiraz çiçeği / sakura mevsiminde başlayan anlatı, kış mevsine kadar uzanıyor. bu sırada aslında geleneksel kapon kültürünü de pek çok yönüyle anlatıyor yazar. kimono kuşaklarındaki desenlerin evrimi, kumaş dokumaları, batılılaşmanın getirdiği etkiler.. bana en çok ilham veren yanı, ki sanırım kawabata’nın imzalarından biri de bu- doğa tasvirleri oldu. o kadar ki bu dinginlik beni ruhen rahatlattı desem yalan olmaz. ana karakter chieko 20li yaşların başında olmasına karşın akranlarıyla çiçek seyretmeye, servi ağaçlarına bakmaya, manzara izlemeye gidiyor örneğin. beni sadece bu bile etkilerken bir de üstüne yazarın duru doğa tasvirlerini okumak güzeldi. türkçeye çevrilmiş diğer iki kitabı da arayı çok açmadan okumak niyetindeyim. bu arada çarpıcı kapak tasarımlarının utku lomlu’ya ait olduğunu da belirtmeden geçmeyelim. çevirisi sade ve akıcı. bu arada slow city kavramını bilirsiniz, bu kitapda slow book bence :) . “Yaşlılığın getirdiği yumrularla dolmuş, iri gövdesi yukarılara kadar yosunla kaplı akçaağacın vakur ve zarif bir hali vardı. O cüssenin üzerinde açmış cılız menekşeler kimsenin gözüne ilişmezdi elbette. Fakat kelebekler bilirdi.”

Kiraz ÇiçekleriYasunari Kawabata · Can Yayınları · 2022699 okunma

İrfan Yusuf İlter

@irfanyusufilter·

08 Mart 2023 18:04

192 syf.

· Kitabı okudu

6/10 puan verdi

Beğendi

9 saatte okudu

Evlat edinilmiş bir kız çocuğu, evlat edinen kimono yapan bir aile... Batının etkisiyle değişen ülkelerinde yaşadıkları, kaybettikleri adetler ve yok sayılan mesleği... Japonya'nın kültürü sayılan kimononun, sanayi devrimiyle seri üretime geçilmesi ana sorunları oluyor. Kimono kültürüyle beraber tüm kültür ve adetlerinin yok olacağını düşünmeye başlayarak hüzünleniyorlar. Yazarın okuduğum ilk kitabıydı, Japonya'nın ilk nobel ödülü alan yazarı olduğunu öğrenir öğrenmez (mola yerinde) kitabını aldım. Sadece ve akıcı bir dille hikâye anlatımından ve bu tarzın güzelliğinden bahsedildiğini duyduğumda çok ilgimi çekti. Japon kültürünü sevdiğimden büyük bir heyecanla okumaya başladım. Ama... O kadar sade ve durağan bir anlatımı var ki; hikâye beni tam anlamıyla içine çekemedi. Kafamda japonya sokaklarını anlattığı bölümleri (epeyce fotoğrafa önceden bakmama rağmen) canlandıramadım, karakterlerin hikâyelerinde sanki bir eksiklik varmışcasına bana tam olarak geçmedi. Sanki hikâyede bize anlatılmayan, çeviride gözden kaçan bir şey var gibi düşünmeye başladım. Çünkü bu kadar sevilen bir yazarın beni heyecanlandıramamasını kabullenemedim. Genel olarak baktığımda hikâye sıkmadan, akıcı bir şekilde ilerledi, okurken zorlanmadım ama beni de (beklentilerim doğruktusunda) heyecanlandıramadı...

Kiraz ÇiçekleriYasunari Kawabata · Can Yayınları · 2022699 okunma

Levent Göven

@lgoven·

20 Şubat 2023 02:34

179 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

3 günde okudu

İlk kez okuduğum bir yazar. Dili ve üslubu çok sanatsal değil. Ancak sade de değil. Roman yazmak için yeterli, edebî bir dil ve üslupla yazılmış. Tabiî bunu çeviri üstünden söylüyorum. Çevirisi de sorunsuz. Tipik bir klasik Türk filmi konusu var. Kerime Nadir romanlarını hatırlattı bana. Hani bizde yazılsa sıkıcı, iç gıcıklayıcı, birbirinin aynı romanlardan biri olurdu. Bir Japon' un yazmış olmasının farkı var. Onların hayatlarını, geleneklerini anlatıyor. Hikâye 1950' li yıllarda geçiyor. Halkın gündelik hayatına dair pek çok şey öğrenmek mümkün. Japon gelenekleri üzerine de epey bilgi veriliyor. En dikkat çeken yönü doğa tasvirleri. O kadar ayrıntılı, öyle gerçekçi ve güçlü anlatılmış ki yerler ve ortam olduğu gibi zihinde canlanıyor. Kolayca mekânların ve nesnelerin resimlerini bu anlatım üzerine yapmak mümkün. Bir çift menekşeyle güzel bir metafor kurulmuş. Konu hakkında ne söylesem ipucu vermiş olacağım ve sürpriz bozulacak. O yüzden okuma keyfini kaçırmamak adına bahsedemiyorum. Şu kadarını söyleyebilirim sanırım. Kendisini yetiştiren ailesinin gerçek (öz) ailesi olmadığını bilen bir genç kızın geçmişi hakkında bir şeyler öğrenme çabası diyebiliriz.

Kiraz ÇiçekleriYasunari Kawabata · Can Yayınları · 2022699 okunma

Deniz Babacan

@denzimo·

13 Ocak 2023 21:46

192 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Kawabata yine şaşırtmaya devam ediyor...Okuduğum romanları beynimde canlandıramadığımda hikayenin bütünlüğü sağlanmadığı için kitapları okumakta zorlanırım. Kawabata'nın kitapları da beni böyle zorluyo. Ama bu kitapla canlandıramadığım yerleri atlayarak akıcı bir şekilde okuyabildim. Zaten kitabın tamamında bilinmezlik ve hafif gericilik içerisindeyken sonunun da böyle bitmesi bi tık ayar etmedi değil.. (side note: Japon festivalleri açısından herhangi bir araştırma yapmayı düşünürsem bu kitaba dönmeliyim)

Kiraz ÇiçekleriYasunari Kawabata · Can Yayınları · 2022699 okunma

26 İleri

56 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.