Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Kızıl Darı Tarlaları

Mo Yan
Çin’in Nobel ödüllü yazarı Mo Yan’ın Kızıl Darı Tarlaları, Shandong ailesinden üç kuşağın, 1923-1976 yılları arasındaki öyküsünü aktaran bir roman. Yazar, bir mücevher güzelliğindeki doğa manzaraları fonuna yerleştirdiği ve kronolojik sıra gütmeden kurguladığı romanda, Japon istilasına karşı verilen Direniş Savaşı, Çinlilerin birbirleriyle çatışmaları, Komünist Devrim, Kültür Devrimi gibi Çin tarihindeki önemli halk hareketlerini ve bütün bu yıllar içindeki tutkulu aşkları anlatıyor. Çin sinemasının önde gelen yönetmenlerinden Yimou Zhang’ın beyazperdeye aktardığı Kızıl Darı Tarlaları, tarihsel bir anlatımla kara mizahı ustalıkla kaynaştırıyor. Roman, geçmişle bugün, ölüyle diri, iyiyle kötü arasında belirgin bir ayrım yapılmadan sürüyor. Nobel ödül töreninde konuşan Per Wästberg’in dediği gibi, Mo Yan, bireyi kimliksiz insan yığınlarından çekip ortaya çıkaran; alaycı ve iğneleyici bir üslupla tarihe, tarihî çarpıtmalara, yoksunluklara ve siyasal riyakârlıklara karşı çıkan bir yazar.
Yazar:
Mo Yan
Mo Yan
Çevirmen:
Erdem Kurtuldu
Erdem Kurtuldu
Editör:
Seçkin Selvi
Seçkin Selvi
Tasarımcı:
Utku Lomlu
Utku Lomlu
Tahmini Okuma Süresi: 14 sa. 58 dk.Sayfa Sayısı: 528Basım Tarihi: Ekim 2022İlk Yayın Tarihi: 1987Yayınevi: Can YayınlarıOrijinal Adı: Çince: 红高粱家族 [Hong Gao Liang Jia Zu]
ISBN: 9789750734427Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
528 syf.
·
Puan vermedi
DİPÇE : "Kızıl Darı Tarlaları" doğduğum köye komşu bir köyde geçen gerçek bir hikayeye dayanır. Bu köyün gerilla birligi Jiaolai Nehri üzerindeki köprünün başında pusu kurup küçük bir Japon birliğiyle çarpışmış, askeri bir aracı ateşe verip o zamanın koşullarında büyük bir zafer elde etmişler. Çok geçmeden Japon tugayları misilleme için
Kızıl Darı Tarlaları
Kızıl Darı TarlalarıMo Yan · Can Yayınları · 2022671 okunma
Reklam
528 syf.
9/10 puan verdi
·
17 günde okudu
Kizil Dari Tarlalari
Gerçekten dili inanılmaz. Belli bir tarihi düzeni takip etmemesine rağmen hikayeleri takip etmek oldukça rahat ve hikayeler birbirini tamamlıyor. Gelecek ve geçmişe gidişleri tam bir uyum içinde. Savaşın getirdiği yıkımı ve bunun normal insanlar üzerindeki etkisini çok doğal ve biraz mistik olarak anlatmış. Betimlemeleri o kadar mükemmel ki neredeyse rahatsiz edici.
Kızıl Darı Tarlaları
Kızıl Darı TarlalarıMo Yan · Can Yayınları · 2022671 okunma
528 syf.
·
Puan vermedi
Gerçek adı Guan Moye olan yazar eserlerinde Çince “sakın konuşma” manasına gelen Mo Yan mahlasını kullanmaktadır. 1923-1976 yılları arasında Japon saldırılarına karşı direnen bir Çin köyünde yaşayan Shandong ailesinin üç kuşağının hikâyelerinin anlatıldığı Kızıl Darı Tarlaları’nda anlatıcı da yine ailenin bir üyesi olan “Torun” Mo Yan kendisi olup ninesinden dinlediklerini bir masalcı üslubuyla kaleme alır. Ayrıca savaşın vahşetinin yanı sıra, Mo Yan cinsellik-açlık ve insan doğasının gizli yönlerini de anlatısının içine katar. Lotus ayak, insan cesedi yiyen köpekler ve bu köpekleri avlayıp yiyen insanların yanı sıra beş yaşından daha küçük yaşta ölen çocuk bedenlerinin köpekler ve hayvanlar parçalasın diye atıldığı ölü bebek çukuru hikayeleri savaştan daha fazla iz bırakabilir. Mo Yan, Nobel Edebiyat Komitesinin tarafından yapılan açıklamaya göre “Halüsinasyonları realist bir üslupla ele aldığı ve folklorik masalları, tarihi gerçekleri ve günümüz öyküleriyle harmanladığı” için 2012 Nobel Edebiyat ödülüne laik görülmüştür. Ayrıca kitap beyaz perdeye uyarlanmış olup filmin yönetmenliğini Yimou Zhang’ın yapmış olup Çin sineması için bir ilki gerçekleştiren film, 1988 Berlin Film Festivali’nde Altın Ayı ödülünü kazanmıştır. Keyifli okumalar..
Kızıl Darı Tarlaları
Kızıl Darı TarlalarıMo Yan · Can Yayınları · 2022671 okunma
528 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
7 günde okudu
Tarihi kahramanlardan dinle ve köklerini unutma!
1937-1945 yılları arası kuzeydoğu Çin, Japonya tarafından işgal edilir. Acımasızlığı ile tarih kitaplarına geçen bu istila, Çin iç savaşının 23. yılına denk geliyor. İç savaş nedeniyle zaten harap olmuş, bakımsızlıktan sersefil, açlıkla sınanan, organize suç çetelerinin baskısı ile inim inim inleyen kırsal bölge köylüleri, bir de ihanet eden
Kızıl Darı Tarlaları
Kızıl Darı TarlalarıMo Yan · Can Yayınları · 2013671 okunma
Reklam
528 syf.
9/10 puan verdi
KIZIL DARI TARLALARI, KIZIL KIPKIZIL...
Time Dergisi'ne göre, Çin'in en ünlü, en sık yasaklanan ve kitaplarının en çok korsan baskısı yapılan yazarlarının başını çekiyor Mo Yan. Asıl adı Guan Moye olan yazar, "Sakın Konuşma" anlamına gelen Mo Yan kelimelerini kendine isim olarak daha uygun görmüş. Ama isminin hakkını vermemiş ve hep konuşmuş, hep yazmış. 2012 yılında
Kızıl Darı Tarlaları
Kızıl Darı TarlalarıMo Yan · Can Yayınları · 2013671 okunma
528 syf.
·
Puan vermedi
Kızıl Darı Tarlaları, Mo Yan’ın kendi doğup büyüdüğü topraklarda, komşu köydeki insanlardan dinlediklerinden yola çıkarak yazdığı bir eser. Kitapta Mo Yan, İkinci Çin-Japon Savaşı ve Çin İç Savaşı sırasında yaşananları, direniş hareketine katılan bir grup ve bu grubun liderinin ailesinin hikayesi üzerinden aktarıyor. Bir yandan bir ailenin tarihini, diğer yandan da bir ülke tarihinin vahşet ve sefaletle dolu bir dönemini anlatıyor. Kronolojik bir anlatım yok, bu çoğunlukla ayrı bir tat veriyor kitaba, bazı yerlerde de dikkatinizi yoğunlaştırmanızı istiyor. Fakat özellikle benim gibi salt cephe anılarıyla savaş anlatımı sevmeyen ama özellikle farklı coğrafya ve kültürde geçen tarihi romanlardan hoşlananlar için, farklı anlatımlarla zenginleştirilmiş, aile ve aşk hikayeleriyle de katmanlanmış çok iyi bir roman Kızıl Darı Tarlaları. Savaşın vahşetini tüm çığlaklığıyla anlatmış Mo Yan, çok hassas bir okursanız, kitapta sizi rahatsız edecek sahnelerin olduğunu söyleyebilirim. Ben çok severek okudum. Mo Yan ile tanışma kitabımdı, yakın zamanda İri Memeler ve Geniş Kalçalar ile yazara devam etmeyi düşünüyorum.
Kızıl Darı Tarlaları
Kızıl Darı TarlalarıMo Yan · Can Yayınları · 2013671 okunma
528 syf.
·
Puan vermedi
·
7 günde okudu
Bir kitaptan ne beklersiniz? Anlatım tarzıyla sizi etkilemesini mi? Mesela anlatıcı ailenin üçüncü kuşağından çocuk olsa, “dedem, babam, ninem” vb. şekilde ve miş li, mış lı 522 sayfa anlatım yapsa, kronolojik bir sıra izlemese, hatta bir ara keçi çobanı bir çocuğa hikayeyi anlattırsa “Bazıları bu keçi güden çocuğun ben olduğunu söyler, o olup olmadığımı bilmiyorum” diye okura bilgi verse ve bunlara alışana kadar sıkılsanız, sonra alışınca kitabı elinizden bırakamasanız. Ya da bir kitapta üç dört tane ana tema ile sayısızca üzerinde saatlerce konuşulabilecek konucuklar olsa, bu kitabı okuduktan sonra darı bitkisi de buğday kadar aklınızdan çıkmayacak olsa, iğrençliğin tavan yaptığı, midenizin bulandığı, sizi fazlasıyla sarstığı anlar, tebessüm ettiğiniz anlar, üşüdüğünüz, ısındığınız, sıkıldığınız, buna ne gerek var dediğiniz anlar olsa… Yoksulluk, Japon askerine karşı direniş, aşk, kara mizah ve bir savaş romanı olsa… Olayların akışındaki kurguyu nasıl yaptın be adam, bu kadar ayrıntıyı bir birine nasıl bağladın, bir direniş öyküsünün içine yasak aşkı, bir eşşek karşılığı cüzzamlı hastaya gelin giden kızı… Spoiler yapmadan bu kitabı anlatmak mümkün değil bence… Okurken Hemingway’in çanlar kimin için çalıyor romanı da hatırlattı bana. Herşey bitince devrimden sonra o kızıl darı tarlalarının yerine, melez tohumlarla yetişen rengini, boyunu, lezzetini kaybeden darıların yer alması da mesaj yüklü bir finaldi. Sonuç olarak meraklandırıcı bir şekilde yazdım diyebiliriz ve biliyorum ki meraklananlar okumak isteyecek ve biliyorum ki kitabı beğenmeyenler çıkacak :)) Lakin ben beğendim.
Kızıl Darı Tarlaları
Kızıl Darı TarlalarıMo Yan · Can Yayınları · 2013671 okunma
528 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
31 günde okudu
2021 yılının okuduğum son kitabı 2012 Nobel Edebiyat Ödüllü Çinli yazar Mo Yandan Kızıl Darı Tarlaları oldu. Kızıl Darı Tarlaları ,genel olarak Japon istilasina karşı Çin halkının direnişini,aralarında ki iç çatışmaları ve örgütlenmeyi anlatırken bizlere Komutan Yu ve ailesini kronolojik sıraya baglı kalmadan aktarmıştır.Anlatıcının dedem,ninem ve babam diye bahsettigi kahramanlarımız, ara sıra benim kafamı karıştırmış olsa da yazarın anlatımi ve savaş sırasında yaşanan yürek kabartan olaylar oldukca etkileyiciydi.Savaş nerde hangi irkta olursa olsun çok acı. Aralarından hic unutamayacaklarım var.Kuyunun içinde günlerce saklı kalmaya çabalayan iki kardeş,japonlar tarafından canlı canlı derisi yüzülen Luohan Amca,tecavuze ugrayan ikinci nine,köpeklerin saldırısına ugrayan genç çocuk,köpek kılıgına girip düşmana saldıran çete halkı gibi daha niceleri okuyanlar tarafindan kesinlikle unutulmaz. Bu tür kitaplari okumayı çok seviyorum.Farklı kültürlere dair yeni şeyler ögrenmekte cabası.Güzel kitaplara çıksın yolunuz.Sevgiler
Kızıl Darı Tarlaları
Kızıl Darı TarlalarıMo Yan · Can Yayınları · 2013671 okunma
Reklam
528 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
7 günde okudu
Gaomi Nahiyesi olarak bahsettiği bölgede yaşayan bir ailenin üç kuşağının 1923-1976 yılları arasındaki öyküsü anlatılıyor kitapta. Kronolojik olarak ilerlemeden, çokca -miş, -muş’lu zaman kullanarak;Japonlara karşı verilen direnişi,köy hayatının zorluğunu, Çin halkının birbiriyle savaşı gibi bir çok konuyu geçmiş zaman kullanarak ele almış. Miş,
Kızıl Darı Tarlaları
Kızıl Darı TarlalarıMo Yan · Can Yayınları · 2013671 okunma
528 syf.
·
Puan vermedi
·
6 günde okudu
Nişasta Bazlı Kızıl darı şekerleri
Kitabı açıkçası büyük bir beklentiye okumaya başlamıştım. Çünkü bir kişi kitabı konuşmalarında 'tıpkı kızıl darı tarlalarında olduğu gibi'' vs cümlelerine birkaç kere atıfta bulunmuştu. Ben de merak edip almıştım. Tabi büyük bir beklenti olmuştu. Ha baştan söyleyeyim okuduğum için pişman değilim. Şimdi kitapta 3 kuşak anlatılıyor diyor. Evet
Kızıl Darı Tarlaları
Kızıl Darı TarlalarıMo Yan · Can Yayınları · 2013671 okunma
528 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
18 günde okudu
Kızıl Darı Tarlaları
Merhaba kötü bir kitap mı okudum hayır tabi ki. Ama gürül gürül akan bir dili de yoktu. Özellikle, tabi bu beni yordu kitabın mişli geçmiş zaman ile yazılmış olması ve olay örgüsünde kronolojik bir sıra takip edilmemiş olması yorucuydu. Ama yazarın hiç savaş görmeden savaşı bu kadar detaylı ve şiddeti ile tasfir ediyor olabilmesi hayranlık uyandırıcı detaylardandı. Savaş yokluk taciz ve tecavüz bütün kitap boyunca karşımızda bütün hoyratlığı ile eğer bu tür durumlara katlanamıyorsanız okumaktan çok keyif alamazsınız.. Ben benim için doyurucu bir kitap okudum bu türü seviyorsanız okumanızı tavsiye ederim...
Kızıl Darı Tarlaları
Kızıl Darı TarlalarıMo Yan · Can Yayınları · 2013671 okunma
528 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
nobel ödüllü yazar Mo Yan'ın en önemli ve en tanınmış eseri olduğu için Mo yan okumaya bu kitaptan başladım.kitap Çin in 1920 li yıllardan başlayarak,Japon işgali,iç savaş,komünizmin kurulması ve sonrası da dahil olmak üzere 1970 li yıllara kadar olan dönemde yaşanan ağırlıklı olarak çok kanlı geçen zaman dilimlerini anlatıyor.kitap başlıca 5 bölümden oluşuyor.sadece 2. bölüm biraz diğerlerine göre daha yumuşak bir özellik taşıyor.diğer dört bölümde ise sadece ve sadece savaşlar,katliamlar,tecavüzler,kokuşmuş cesetler,işkenceler,yakılan ,yıkılan köyler,insanlar,hayvanlar,dışarı saçılan organlar ....vs etraflıca ve geniş olarak abartılı bir şekilde anlatılırken,bütün bu vahşet yaşanması sırasında da,aklınıza gelebilecek ve insanları tiksindirecek, vücut ifrazatlarından tutunda kokmuş kan ve ceset parçalarına kadar herşey anlatılarak insanda mide diye bir şey bırakılmaması hedeflenmiş gibi sanki. Belkide yazar bütün bunları çok etraflıca ve okuyucuyu usandıracak derecede defalarca anlatarak bizlere bir mesaj vermek istedi.kitapta dikkatimi çeken bir özellik ise,kitabın ismini taşıyan üç kelime kitap içerisinde o kadar çok tekrarlanıyor ki bunun sebebini ben anlayamadım.amaç nedir bilemiyorum. Bu konuda ve genel olarak kitap hakkında,kitabı okuyan ve edebiyat konusunda derin bilgiye sahip arkadaşların inceleme ve yorumlarının daha yararlı olacağı kanaatindeyim..ben basit bir okuyucu olarak kitabı okurken bayağı zorlandığımı itiraf edeyim.ama o dönemde yaşananların bilinmesi açısından okunması gerekir diye düşünüyorum.ama keşke biraz daha kısa yazılmış olsaydı diyede söylenmeden kendimi alamıyorum.
Kızıl Darı Tarlaları
Kızıl Darı TarlalarıMo Yan · Can Yayınları · 2013671 okunma
528 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
8 günde okudu
Hiç savaş yaşamamış bir yazar; savaşın tüm vahşetini en ince detaylarına kadar nasıl okuyucusuna aktarabilir? Nasıl olur da okurken kendinizi daha önce hiç gitmediğiniz topraklarda ve zamanda, size tamamen farklı bir kültürde ve insanlar arasında bu kadar var hissedebilirsiniz? Mo Yan Nobel Edebiyat ödülünü her bir satırıyla hak ediyor. Kitapta mişli zaman kullanılması ve torunun ağzından 1923-1976 yılları arasının anlatılması, -ki ninem diye bahsettiği kadın 30’lu yaşlarında:) başta beni biraz yorsa da sonra olay örgüsü içine dahil oluyorsunuz. Çin ve Japonya arasında geçen 1937’lerde başlayıp 1945’lere dek süren milyonlarca Çinlinin hayatını kaybettiği; insan onurunun hiçe sayıldığı, tarifsiz acıların yaşandığı savaşı Mo Yan’dan okumanızı kesinlikle tavsiye ederim. Kitabın 1987 Çin yapımı filmi de var. Güzel yorumlar almış bu filmi de izleyebilirsiniz.
Kızıl Darı Tarlaları
Kızıl Darı TarlalarıMo Yan · Can Yayınları · 2013671 okunma
528 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
35 günde okudu
JAPON ŞEYTANLARI "Cennetin gözleri var " Bir çocuk size babasının ağzıyla ölümleri zulümleri, savaşların iğrençliklerini anlatıyor. Japon emperyalizminin Çin topraklarındaki felaketlerini dinliyor okuyor ve izliyorsunuz. Bu küçük adamların yaptıklarına hayret edeceksiniz. Hele ki savaş kitapları seviyorsanız, okuduktan sonra niye
Kızıl Darı Tarlaları
Kızıl Darı TarlalarıMo Yan · Can Yayınları · 2013671 okunma
528 syf.
8/10 puan verdi
Yazarla tanışma kitabım oldu. Bir ailenin üç kuşak yaşanmışlığının dördüncü kuşağın ağzından yazılan insanın yaşamasa da anlatılanlardan yola çıkarak kağıtlara dökmesi hissetmenin de çok güçlü bir duygu olduğunun kanıtıdır bana göre. Santim santim tüm yaşananları en ince ayrıntısına kadar anlatabilmesi ve hissettirebilmesi oldukça şaşırtıcıydı. Savaşın sayfalara yaşamamış bir insan tarafından aktarılabilmesi çok başarılıydı amma velakin konuyu çok sevmeme rağmen ani geri dönüşlerin olduğu ve anlatım da mışlı geçmiş zaman kullanıldığından benim için çok yorucuydu. Bu anlatım tarzını sevenler okuyabilir. Yine de yazara şans vermek isterim başka bir kitabında.
Kızıl Darı Tarlaları
Kızıl Darı TarlalarıMo Yan · Can Yayınları · 2013671 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.