Kütleçekimin yükselişi, önceki yazımızla benzer bir rituel izleyelim ve eğer okumadıysanız önceki kitap incelememize göz atmanızı tavsiye ederim. Bu kitabı incelerken aynı referans sisteminden yardım alacağım.
İlk olarak kitap benim çok sevdiğim bir bilim yazarı Marcus Chown'un kaleminden çıkıyor ve maddi olarak kusursuz bir kitap. Onun yanında kitapta bence bir okur olarak memnun olmadığım çeviri bilim kitaplarında popüler bilimi sevenler için her ne kadar mutlu etsede bwn bir fizikçi olarak baktığımda keşke bazı kavramları basitleştirmeselermiş diye düşündüm.
Hawking'in kitaplarında da çok rastladığım basitleştirince anlamda kayma hissedilmesi bunu açıklmak gerçekten zor çünkü çeviri çok iyi. Editörün Kerem Cankoçak olması ayrı bir ilgimi çekmişti gayet başarılı olduğunu söylemeliyim .
Kitabı almak istiyenlere tavsiye kitabı okuduktan sonra kütleçekim kitabına da bir bakmalısınız o kitabın incelemesini de sayfamda bulabilirsiniz.
İyi okumalar...
-Furkan DOLGUN
