Leviathan çok ilginç bir kelime. İbranicede “balina” anlamına geliyor. Hz.Yunus’u yutan balina gibi. Tevrat’ta efsanevi bir deniz canavarı olarak anlatılıyor. Çeşitli dinlerde ve kaynaklarda ejder, timsah, yılan olarak da geçiyor. Mesela, bir kaynakta her okyanusta sadece bir tane bulunduğu ve tüm balinaların ona hizmet ettiğinden bahsediliyor. Kötülüklerin simgesiymiş bu canlı.
Ünlü düşünür Hobbes’un aynı isimde bir kitabı var. Yazar kitabında insanların haklarının bir kısmından vazgecip, bunları üst kişiye devretmelerinin en iyi yol olacağını anlatır. Bu üst kişi devlettir. Hobbes, nedense bu devlete “leviathan” der. (Yukarıdaki balina benzetmesinden dolayı olabilir.)
Kitaba gelince, Paul Auster'ın kendi deneyimlerinden ve hayat öyküsünden izlerin en fazla bulunduğu kitaplarından birisi. Polisiye, macera ve dram karışımı bir çalışma. Birbirini takip eden, beklenmedik her olaydan sonra neredeyse hep şaşırtan, çok yoğun bir olay örgüsüne sahip, anarşizmden sadakatsizliğe, cinayetten talihsizliğe, dostluktan yabancılaşmaya kadar içerdiği düzinelerce temanın iç içe ve bir bulmaca tadında işlendiği leziz bir eser bu. Sonunu merakla bekledim.
Amerikalı yazar sayesinde ABD’de bir eyaletler turu attım. Öğrendiğim pek çok kitap ismi de cabası. Sadece kitabın adının neden Leviathan olarak seçildiğini anlayamadım.
