Mahallede Kaybolma Diye

Patrick Modiano
Yazar Jean Daragane, Paris karmaşasını ardında bırakıp inzivaya çekildiği bir hayat yaşar. İnsanlardan mümkün olduğunca uzak durduğu, nadiren dışarı çıktığı bir düzen kurmuştur kendine. Eylül ayının sıcak bir gününde Daragane'ın huzur dolu dünyası, hiç tanımadığı birinden gelen tehditkâr bir telefonla altüst olur. Arayan kişi bir yabancıdır ve yazara, onun eski bir telefon rehberini bulduğu söyleyip, rehberdeki bir isim hakkında bilgi almak ister. Yabancıyla yüz yüze gelmeyi kabul eden Daragane, rehberdeki bu isimle ilgili hiçbir şey hatırlamaz. Oysa eldeki veriler, kesin bir şekilde geçmişte hayatlarının kesiştiğini göstermektedir. Bir anda kendini bu gizemli yabancıyla onun güzel ve narin genç yardımcısının hayatına dolanmış bir halde bulan Daragane, münzevi yaşantısını bir kenara bırakıp iç dünyasının derinlerine gömülmüş ağır bir travmayla yüzleşmeye zorlanır. 2014 Nobel Ödüllü Patrick Modiano bu nostaljik, duyarlı ve şiirsel romanında, büyüleyici kurgusu ve benzersiz atmosferiyle unutuşun derinlerine iniyor. “Canlı, zeki, incelikli ve girift… Yeni Roman akımı kadar ‘Yeni Dalga’nın karafilmlerini de andırıyor.” Boyd Tonkin, Independent “Romandaki kesintisiz keşifler Proust’u andıran bir tavırla, en saplantılı ve büyüleyici kayıp zaman arayışlarından biri haline geliyor.” Jérôme Garcin, Le Nouvel Observateur
Yazar:
Patrick Modiano
Patrick Modiano
Çevirmen:
Nedret Tanyolaç Öztokat
Nedret Tanyolaç Öztokat
Tahmini Okuma Süresi: 3 sa. 24 dk.Sayfa Sayısı: 120Basım Tarihi: Mart 2019İlk Yayın Tarihi: 2015Yayınevi: Can Yayınları
ISBN: 9789750739965Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
120 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
21 saatte okudu
Patrick Modiano, 1945 Paris doğumlu. Savaşı görmemiş ama savaşın bıraktığı enkazın içinde büyümüş. Sanırım bu durum da onun yazılarını etkilemiş. Bir kaç kitabını alıp okuyayım dedim. 'Mahallede Kaybolma Diye' Jean Daragane adında bir roman yazarının telefon defterini kaybetmesi ile başlıyor. Sonra gizemli bir çift ona bu defteri getirip rehberdeki bir kişiyi soruyorlar. Ve yazarımızda bilinç akışı başlıyor. Geçmişini hatırlarken benliği ile de hesaplaşıyor. Değişik bir yazar. Anlatımını sevdim ben. Ancak konuyu anlatırken zaman kavramı olmaması pek çok kişinin kafasını karıştıracaktır. Kitabın başında Modiano Stendhal'den şu cümleyi koymuş: "Olayların gerçekliğini veremem, ancak gölgesini sunabilirim." Eh bu giriş insanı kitaba çekiyor öyle değil mi?
Mahallede Kaybolma Diye
Mahallede Kaybolma DiyePatrick Modiano · Can Yayınları · 2019433 okunma
Reklam
120 syf.
6/10 puan verdi
Yazar Daragane inziva bir hayat yaşarken, bir gün tanımadığı birinden gelen bir telefonla kendisini geçmişte bir yolculuğa çıkarır. Arayan kişi Gilles Ottolini, Daragane'nin eski bir telefon defterini bulduğunu söyleyip rehberdeki kayıtlı kişilerden biri olan Guy Torstel hakkında bilgi almak ister. Fakat Daragane bu isim hakkında hiçbir şeyi hatırlamaz, Ottolini ve yardımcısının Daragane sunduğu kanıtlar Guy Torstel'la geçmişte hayatlarının kesiştiğini göstermektedir. Daragane bu kanıtları inceledikten sonra iç dünyasının derinlerine gömülen ağır bir tramvayla yüzleşir ve unuttuğu geçmişini hatırlar. Kitap adı, konusu ve Nobel Edebiyat ödüllü olduğu için dikkatimi çekmişti, belki de bu yüzden sanırım beklentim de yüksekti. Fakat kitapta çok fazla zaman karmaşası vardı, geçmiş, yakın geçmiş, uzak geçmiş, şimdiki zaman.. Çoğu kez zamanı takip etmekte zorlanıp 'Acaba ne zamandan bahsediyor?' diyerek tekrar okumak zorunda kaldım. Ayrıca kitapta yazarın kendine sorduğu ve Gilles Ottolini'yle yardımcısının sorduğu bir çok soru cevapsız kaldı. Sonuç vermekten ziyade süreci anlatan, ve okuyucuyu sürecin içine dahil etmeye çalışan bir kitap. Fakat beklentimi karşılamadı, ve bir çok merak ettiğim konu açıklanmadığı için sürece dahil olamadım. Yazar dili açısından gayet anlaşılır ve sadeydi ama aynı şeyi anlatımı için söyleyemeyeğim. Karmaşık ve aklımda bir çok soru işareti bırakan bir kitaptı. Kötü demeye dilim varmıyor ama okunmalı diyeceğim kitaplar listesine girmedi. En azından benim tercihim değil
Mahallede Kaybolma Diye
Mahallede Kaybolma DiyePatrick Modiano · Can Yayınları · 2019433 okunma
120 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
24 saatte okudu
Nobel Edebiyat ödülünü 2014 yılında kazanan Fransız yazar Patrick Modiano, Mahallade Kaybolma Diye adlı romanında Proustvari bir zaman algısının 21. yüzyıl versiyonunu sunmuş adeta. Tıpkı Proust gibi Modiano da roman süresince hafızamızın zaman içinde bizi nasıl yanıltabileceğine ve var olan gerçeklerle hafızamızın bizim için hazırladığı
Mahallede Kaybolma Diye
Mahallede Kaybolma DiyePatrick Modiano · Can Yayınları · 2019433 okunma
Reklam
Reklam
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.