Hatırlanan, Yeniden Canlandırılan, Kurgulanan

Tarih

Bernard Lewis

En Beğenilen Tarih Gönderileri

En Beğenilen Tarih kitaplarını, en beğenilen Tarih sözleri ve alıntılarını, en beğenilen Tarih yazarlarını, en beğenilen Tarih yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
96 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Bernard Lewis ve Tarihin Muhtelif Kullanımları Hakkında Yaklaşımı
Bernard Lewis, ilk defa 1987 senesinde neşredilmiş "Tarih: Hatırlanan, Yeniden Canlandırılan ve Kurgulanan" başlıklı eserin içeriğinden de anlaşılacağı üzere tarihin hatırlanması, yeniden canlandırılması ve kurgulanması konularını değerlendirmektedir. Özlü ve kısa bir çalışma olan kitap, "Masada ve Kûrus", "Yordam ve Mesaj", "Olması Gerektiği Gibi" başlıklı üç bölümden oluşuyor. Aslında Lewis, Batı tarihyazımındaki tartışmaları bir anlamda kendi uzmanlığı olan Ortadoğu tarihine taşımıştır. Ancak bu tartışmalara gerektiği gibi yer verilmemiş ve kapsamlı bir şekilde aktarılmamış olması, sanki ilk defa yazar tarafından öne sürülmüş gibi bir izlenim oluşuyor. Çalışmaya temel argümanlarının desteklemesi için yeterli oranda örnek ve kanıt sunmadığı görülmektedir. Keza bazı kısımlarda, yazarın iddialarını güçlendirmek için daha fazla analiz ve derinlemesine araştırma yapması gerektiği hissedilmektedir. Ayrıca, çalışmada bazı konularda tartışmanın derinleştirilmesi yerine genellemeler yapıldığı görülmektedir. Bununla birlikte, toplumların gelişiminde epik anlatıların rolü gibi bir kısı. konularda özgün görüşler öne sürülmüştür. Kitapta tartışılan konuların, benzer konularda çalışma yapacak tarihçiler için yararlı olacağını düşünebiliriz. Kitabın çevirisi de oldukça yetkin bir şekilde yapılmıştır ve anlatıyı akıcı bir Türkçeyle okura sunmaktadır.
Tarih
TarihBernard Lewis · Kronik Kitap · 202373 okunma
"Bir toplumun kolektif hafızasının en eski ifadeleri genellikle ebedîdir."
Sayfa 39 - Çev. Fatih Yücel, İstanbul: Kronik Kitap, 2023.Kitabı okudu
Reklam
Tarihin yeniden yaratılması yeni bir icat değildir Bu uzak eski çağlara uzanan ve çeşitli gayeleri dikkate alan kadim bir uygulamadır .
"Kadim Yunanlıların Homerik epiklerinin, eski İzlandalıların sagalarının, İslam öncesi Arapların savaş mitlerinin tamamı aynı temel amaca hizmet eder. İlkel bir halkın kahramanlık şiirleri yüjsek sesle okunmak içindir ve dinleyiciyi bir anlatı biçiminde bir kahraman ya da kahramanların mücadelelerden başarıyla çıkışlarına hayranlık duyulmasını sağlayarak, topluluğun moralini ve birlik gururunu güçlendirir."
Sayfa 39 - Çev. Fatih Yücel, İstanbul: Kronik Kitap, 2023.Kitabı okudu
"En ilkel halkların, topluluğun kolektif belleğini oluşturan ve üyelerinin bağlılığını yönlendirmek ve onları savaşla diğer türden mücalelerde yüreklendirmeye yarayan şu ya da bu türden kahramanlık anlatıları vardır. Bu türden işlevsel anlatı literatürü tarihî olsun ya da olmasın, hiçbir şekilde ilkel halklarla sınırlı değildir. Ancak birincil epik -yani hâlâ kutladığı olayların içinde ya da hemen sonrasında yaşayan bir halkın içinden birdenbire çıkmış olan epik- olarak adlandırılabilecek unsurla ikincil epik arasında önemli bir ayrım vardır. İkincil epik çok daha yapay, daha edebî, uygarlığın daha ileri bir basamağında ya da daha yüksek bir toplumsal aşamada bir araya getirilmiştir ve bir amacı olan bir hâmi ya da hatta bir hükümdarın güdümündedir. Karşıtlığın klasik örneği Yunan ve Roma epiklerinin arasındaki farklılıkta görülebilir. Homerik şiirler kendiliğinden ve birincildir; Vergilius'un Aeneis'i benlik duygusuna sahiptir ve ikincildir. Bir kahraman toplumundan değil de imparatorluk toplumundan çıkmıştır; konusu yaşayan gelenek değil yaratılmış edebiyattır; uzak ve çoğunlukla hayalî bir geçmişe dayanır. Yalnızca topluluğun moralini güçlendirmeyi değil, Roma imparatoru Augustus'un yeni imparatorluk politikasını da yüceltmeyi amaçlar."
Sayfa 40 - Çev. Fatih Yücel, İstanbul: Kronik Kitap, 2023.Kitabı okudu
Haçlılar, öncü Siyonistlerdi; Siyonistlerse modern Haçlılardır; ikisi de birbirinin dengidir.
Sayfa 70 - Kronik KitapKitabı okudu
Reklam
84 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.