Harika bir kitap, harika bir çeviri, harika bir seri!
Aslında bu seriye başlarken, beklentimi çok da yüksek tutmamıştım. Fantastik kurgu olup da best-seller olan o kadar az kitap var ki, ister istemez popülist bir kitap olduğu yanılgına kapıldım. Got ile Lotr arası, ikisinden de bir şeyler araklayıp ortaya çıkmış bir kitaptır demiştim.
O kadar güzel yanılmışım ki anlatamam! Öncelikle gerçekten kaliteli bir kalem söz konusu. Fantastik kitaplarda çok rastlanmayan, kaliteli bir edebiyat söz konusu. Sadece iyi ve sürükleyici bir fikrin çevresinde dönen bir kitap yok. Vallahi kaliteli edebiyat var.
Kitap hakkındaki en olumsuz düşüncem ise, maalesef Harry Potter benzerliği. Tamam daha yetişkin bir içerik var eyvallah ama, insan ister istemez Üniversite ile Hogwarts'ı karşılaştırıyor ve benzerlikler buluyor.
Bunun dışında ve Kvoethe'nin kendini aralıksız, durmak bilmeden övmesi dışında (adam hikayeyi kendi anlatıyor olsun o kadar bari napalım), harikulade bir kitap, muhteşem bir seri başlangıcı. Umarım 3. ve son kitap da okuyucuyu çok bekletmeden çıkar. Aslında seri kitaplarının geç çıkması benim şikayetçi olduğum bir şey değil. İnsanı tekrar okumaya yöneltiyor. Ama yazarın çok çok yavaş yazdığı ve herkesin bundan şikayetçi olduğunu bildiğim için de, bitmiş serileri okumayı tercih eden arkadaşlara bu notu düşeyim. Daha bitmez arkadaşlar haberiniz olsun.
Herkese keyifli okumalar!
