Evli
Kimseyle hiçbir konuda yarış halinde değilim.
Kimseden akıllı, kimseden güzel,
kimseden iyi olma gibi bir iddiam yok.
Kimse için en değilim.
Daha değilim.
Bu devasa iddiasızlığın bana verdiği özgürlüğün
hastasıyım ...
Ernest Hemingway ’in Milyon Dolarlara Değişmediği Okuma Listesi
“Yılda bir milyon dolar kazanmaktansa bu kitapları ilk kez okuma keyfine yeniden erişebilmeyi tercih ederdim.”
Ernest Hemingway, 20. asrın bugüne de etki eden önemli yazarlarından biri. Günümüzde hala çok okunmaya, üzerinde araştırmalar yapılmaya devam ediliyor. İlk önce gazetecilikle uğraşması, yazarlığa geçtiğinde de bir gazeteci disipliniyle çalışmasının önünü açar. Dahası; Hemingway’i özel kılan şeylerden biri de sade ve yalın yazma tekniğidir. Ancak bununla yazarın yavan olduğu sonucu asla çıkmaz. Bugün en çok Yaşlı Adam ve Deniz, Çanlar Kimin İçin Çalıyor, Silahlara Veda gibi eserleriyle bilinen Hemingway birçok yazarın da okuma listesine defaatle girer. Peki ya onun okuma listesinde ne var? Şubat 1935 yılında Esquier dergisinde şöyle bir ifadesi yer alır: Yılda bir milyon dolar kazanmaktansa bu kitapları ilk kez okuma keyfine yeniden erişebilmeyi tercih ederdim.
1. Anna Karenina (Tolstoy)
Anna Karenina, Tolstoy’un başyapıtı olma konusunda Savaş ve Barış’la kol kola ilerler. Devrin pek çok Rus yazarı gibi Tolstoy da bu eserinde 19. yüzyıl Rus toplumunun bir profilini ortaya çıkarır. Tekdüze ve heyecandan uzak evliliğin içinde sıkışan Anna Karenina’nın hayatı, hatta ruhsal yapısı ileride tanışacağı bir adam dolayısıyla fevkalade değişecektir. Tanıtım yazısından: ‘’Tolstoy, Anna Karenina’da sıra dışı bir gözlem gücü ile aşk, evlilik, ihanet gibi temaların izini sürerken roman sanatına yepyeni ve uzun soluklu bir boyut katar. Modern dünya edebiyatının otoritelerince gelmiş geçmiş en iyi romanlardan biri olarak kabul edilen Anna Karenina, güncelliğini daima koruyacak bir eser.’’
2. Far Away and Long Ago (William Henry Hudson)
Henüz dilimize kazandırılmamış olan Far Away and Long Ago, Hemingway’in
Sen miydin o, yalnızlığım mıydı yoksa
Kör karanlıkta açardık paslı gözlerimizi
Dilimizde akşamdan kalma bir küfür
Salonlar piyasalar sanat-sevicileri
Derdim günüm insan arasına çıkarmaktı seni
Yakanda bir amonyak çiçeği
Yalnızlığım benim sidikli kontesim
Ne kadar rezil olursak o kadar iyi
Kumkapı meyhanelerine dadandık
Önümüzde Altınbaş, Altın Zincir, fasulye pilakisi
Ardımızda görevliler, ekipler, Hızır Paşalar
Sabahları açıklarda bulurlardı leşimi
Öyle sıcaktı ki çöpçülerin elleri
Çöpçülerin elleriyle okşardım seni
Yalnızlığım benim süpürge saçlım
Ne kadar kötü kokarsak o kadar iyi
Baktım gökte bir kırmızı bir uçak
Bol çelik bol yıldız bol insan
Bir gece Sevgi Duvarını aştık
Düştüğüm yer öyle açık öyle seçik ki
Başucumda bir sen varsın bi de evren
Saymıyorum ölüp ölüp dirilttiklerimi
Ne kadar yalansız yaşarsak o kadar iyi Can Yücel