BİNBOĞALAR EFSANESİ
Beş Mayısı altı Mayısa bağlayan
Hızır’la ilyas’ın buluştuğu gecede
doğu ve batıdan kopup gelen iki yıldız gökyüzünün ortasinda birleşip
yeryüzüne ışık olup yağarlar.
Gökteki yıldızların tokuşup yeryüzüne
Modern klasik eserler içinde yer alan 1906 yılında okurlarıyla buluşan eserin baş kahramanı beyaz diş adında Melez bir Kurt .
Kahramanımızın Annesi ile Alaska’da kuzey topraklarında başlayan roman Beyaz dişin mağarada doğumu ile birlikte bambaşka bir hikayeye dönüşüyor .
Yenidoğan Beyaz Diş’in Mağara serüveni bana Platonun Mağara alegorisini hatırlattı .
Yazar bir roman yazmakla kalmamış
sosyolojiye psikolojiye tarihe coğrafyaya
dair pek çok anlatı paylaşmış.
Eserde sevgiyi-nefreti
gücü-zayıflığı
zenginliği-fakirliği
,kabalığı-nahifliği
açlığı-tokluğu
kini-şefkati
Aforizmalarla tecrübe ediyorsunuz
4 de 1 köpek kanına sahip bir Kurdun
Köpek yanı sadakat boyun eğme ve evcillikle anlatılırken Kurt yanı özgürlükle sembolize edilmiş . Bu eserde Bir kurt anlatılsa da İnsanın hayatına duygularına mücadelesine şahit oluyorsunuz . Her yaşta okura hitap eden bu önemli eseri okumanızı tavsiye ediyorum.
Dikkat edilmesi gereken şey her çeviri
eserinde olduğu gibi yayınevi ve çevirmen .
Beyaz DişJack London · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202076,1bin okunma
Öncelikle büyük düşünür hakkında
kısa bir bilgi verelim .
1126 da bugün ki İspanya’nın Kurtuba bölgesinde doğan Batılılarca “Averroes”.
Latin dünyasında “Commentator
diye bilinen İbn Rüşd Aristo'yu Avrupa'ya yeniden tanıtan yegane insan . İslam felsefesinde Aristocu bir akım olarak bilinen meşşailiğin temsilcisi ve öncüsü olan