"Ama nasıl bir şeyden uzağa yürüyerek ona yaklaşabilirsin?"
"Kolay," dedi kedi. "Dünyanın etrafında yürüyen
birini hayal et. Bir şeyden uzaklaşarak başlar ve sonunda aynı yere varırsın."
"Küçük dünya," dedi Koralin.
"O büyük ve muazzam zamanda unuttum
Kanatlarım çok oldu üşüyor benim
Bu beyaz ıssızlıkta göğsüme düşüyor
Bu yüzden eğik boynum.
Bir kuşun anısı kalmış bende, saklı
Bundan gözlerimdeki kayalık,
İçimdeki serseri buzullar
Dürtme içimdeki narı
Üstümde beyaz gömlek var..."
Birhan Keskin