***
Derler ya, insan asla doymak bilmez diye, yüzünü verseniz ille de astarını ister diye. Bu sözler insanı kınama amacıyla söylenir, oysa insan soyunun en büyük yeteneklerinden biri, onu elindekiyle yetinen hayvanlardan üstün kılan bir yetenektir bu.***
Babam Brateveien’ de oturmayı seviyordu. Skaus Sokağı’ ından Brateveien’ e taşındığına çok sevinmişti, annem de öyle. Annem bir seferinde, Skaus Sokağı’ ından Brateveien’ e taşındığına asla pişman olmadığını, Skaus Sokağı’ nı bir kez olsun özlemediğini söylemişti. Buna şaşmamak gerekir. Kim bir suç mahalinde yaşamak ister ki?