𝘚𝘢𝘬ı𝘯𝘤𝘢𝘴ı 𝘷𝘢𝘳 𝘮ı... Akhilleus'un emirleri başkalarının yanında daima rica kisvesine bürünür, başına genellikle bir de unvan eklenirdi. Prens Patroklos... 𝘉𝘦𝘺 Patroklos... 𝘚𝘢𝘬ı𝘯𝘤𝘢𝘴ı 𝘷𝘢𝘳 𝘮ı? Bunların hiçbiri, Akhilleus'un bir kralın oğlunu ulak olarak kullandığı gerçeğini pek saklayamıyordu ama işler o kadar uzun süredir böyle yürüyordu ki Patroklos nasıl içerleyeceğini bilmiyordu.
Kılıçların kalkanlar üstündeki şakırtısı nihayet başladığında, askerler de tıpkı araba yarışı seyircileri gibi oldukları yerde zıplamaya, Yunan savaşçılar için tezahüratlar yapmaya koyuldular. Midesi bulanan Patroklos başını çevirdi. Savaş ne zamandan beri sapasağlam genç adamların oturup seyredeceği bir oyundu?
Krallarla komutanlar her akşam yemekten önce yaralıları ziyarete geliyor, bir yataktan diğerine gezerek hastaları neşelendiriyorlardı: Merak etmeyin, sizi buradan çıkaracağız. Bildiğim kadarıyla hiçbir kral leş kokulu barakaları ziyaret etmedi hatta ana hastane çadırında dahi hafif yaralılara odaklanıyorlardı.